Squeeze - Remember What - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Squeeze - Remember What




Remember What
Помни, Что
WARNING: These lyrics are unconfirmed and may be inaccurate. They represent the best attempt at deciphering the song we have yet to see.
ВНИМАНИЕ: Этот текст песни не подтвержден и может быть неточным. Он представляет собой наилучшую попытку расшифровки песни, которую мы еще не видели.
I can′t remember what happened last night
Не помню, что было прошлой ночью,
Was there trouble or was there a fight
Были ли проблемы или драка,
I was out with what was her name
Я был с... как же ее звали,
What I did will I ever do again
Что я сделал, сделаю ли я это снова,
And if I did it then what did I do
И если я сделал это, то что именно,
Would you let that happen to you
Позволила бы ты такому случиться с тобой,
I'll give this morning back to my bed
Отдам это утро обратно своей постели,
I can′t remember I might be dead
Не помню, может, я умер,
Cupids arrow sliding through the sky
Стрела Купидона скользит по небу,
See you tomorrow come around tonight
Увидимся завтра, приходи сегодня вечером,
I can't remember what your kiss is like
Не помню, каков твой поцелуй,
I can't remember if you′re black or white
Не помню, ты белая или черная,
I wish I could, I wish I would remember what
Жаль, что не могу, жаль, что не могу вспомнить, что,
I can′t remember what happened at all
Не помню, что вообще произошло.
I found my suit all over the hall
Нашел свой костюм в коридоре,
My telephones looking upside down
Мой телефон перевернут вверх ногами,
Was there paint all over the town
Была ли краска по всему городу,
Is it sunny and is it July
Солнечно ли и июль ли на дворе,
Does it matter and if so then why
Имеет ли это значение, и если да, то почему,
I'll give this morning back to my cot
Отдам это утро обратно своей кровати,
I can′t remember if I've been shot
Не помню, стреляли ли в меня.
I can′t remember which body is mine
Не помню, какое тело мое,
Is it the left or is it the right
Левое или правое,
Maybe I had an excess of drink
Может, я слишком много выпил,
What's this mess I find in the sink
Что за беспорядок в раковине,
Ashtrays emptied all over my shoes
Пепельницы вытряхнули на мои туфли,
Everytime I this booze
Каждый раз, когда я... этот алкоголь,
Can′t find time for words on the phone
Нет времени на разговоры по телефону,
I'll leave today to play on its own
Оставлю сегодняшний день самому себе.





Writer(s): Christopher Henry Difford, Glenn Martin Tilbrook


Attention! Feel free to leave feedback.