Squeeze - Sex Master - John Peel Session 17/8/1977 - translation of the lyrics into French
Squeeze Sex Master - John Peel Session 17/8/1977

Squeeze - Sex Master - John Peel Session 17/8/1977

Lyrics and translation Squeeze - Sex Master - John Peel Session 17/8/1977




Sex Master - John Peel Session 17/8/1977
Sex Master - John Peel Session 17/8/1977
Give me a lesson 'cause I? m dying to know
Donne-moi une leçon parce que je suis impatient de savoir
Which way you come in and which way to go
Comment tu entres et comment tu sors
What do you look for in a Polish priest?
Que recherches-tu chez un prêtre polonais ?
Who to invite round and what to release
Qui inviter et quoi libérer
Frustrated client seeks a man of the World
Client frustré recherche un homme du monde
Must be frank and know his hand relief well
Doit être franc et connaître bien son soulagement de la main
Sex master keeps you back after school
Le maître du sexe te retient après l'école
Sex tells you with a very strict rule
Le sexe te le dit avec une règle très stricte
Yeah, give me a lesson? cos I'm willing to learn
Oui, donne-moi une leçon, parce que je suis prêt à apprendre
Where do you cut round and where do you burn
Où coupes-tu autour et où brûles-tu ?
How do you chain her and nails on a cross
Comment la chaînes-tu et des clous sur une croix
Who is the bell ringer and who is the boss?
Qui est le sonneur de cloches et qui est le patron ?
Frustrated client seeks a man of the World
Client frustré recherche un homme du monde
Must be frank and know his hand relief well
Doit être franc et connaître bien son soulagement de la main
Sex master keeps you back after school
Le maître du sexe te retient après l'école
Sex tells you with a very strict rule
Le sexe te le dit avec une règle très stricte
Yeah, give me a lesson 'cause it's here in my mind
Oui, donne-moi une leçon parce que c'est dans mon esprit
How do you stretch out and who makes the climb?
Comment tu t'étire et qui fait l'ascension ?
Ponces by evening and Roundheads by day
Des ponces le soir et des têtes rondes le jour
Electric erections please teach me again
Érections électriques, s'il te plaît, enseigne-moi à nouveau
Frustrated client seeks a man of the World
Client frustré recherche un homme du monde
Must be frank and know his hand relief well
Doit être franc et connaître bien son soulagement de la main
Sex master keep you back after school
Le maître du sexe te retient après l'école
Sex tells you with a very strict rule
Le sexe te le dit avec une règle très stricte




Writer(s): CHRISTOPHER HENRY DIFFORD, GLENN MARTIN TILBROOK
Squeeze - Squeeze: The Complete BBC Sessions
Album
Squeeze: The Complete BBC Sessions
date of release
22-08-2008

1 Sex Master - John Peel Session 17/8/1977
2 The Knack - John Peel Session 03/05/1978
3 She Doesn't Have To Shave - Saturday Sequence 19/10/1989
4 Tempted - Live BBC Session 4/6/1992
5 Pulling Mussels (From The Shell) / Labelled With Love - Live BBC Session 4/6/1992
6 Up The Junction - Live BBC Session 4/6/1992
7 Take Me I'm Yours - Live BBC Session 4/6/1992
8 Melody Motel - Saturday Sequence 19/10/1989
9 Cat On A Wall - John Peel Session 17/8/1977
10 Some Fantastic Place - Simon Mayo 13/12/1994
11 Tempted - Emma Freud 4/3/1994
12 Hourglass - Emma Freud 4/3/1994
13 Third Rail - Emma Freud 4/3/1994
14 Some Fantastic Place - Nicky Campbell 14/7/1993
15 Loving You Tonight - Nicky Campbell 14/7/1993
16 Cold Shoulder - Nicky Campbell 14/7/1993
17 Third Rail - Nicky Campbell 14/7/1993
18 Is That Love? - Saturday Sequence 19/10/1989
19 Footprints In The Frost - Saturday Sequence 19/10/1989
20 The Apple Tree - Kid Jenson 18/03/1982
21 I Can't Hold On - Kid Jenson 18/03/1982
22 Elephant Girl - Kid Jenson 18/03/1982
23 Onto The Dance Floor - Kid Jenson 18/03/1982
24 I Must Go - John Peel Session 03/05/1978
25 Ain't It Sad - John Peel Session 03/05/1978
26 Bang Bang - John Peel Session 03/05/1978
27 All Fed Up - John Peel Session 17/8/1977
28 Model - John Peel Session 17/8/1977
29 Tempted - Simon Mayo 13/12/1994
Attention! Feel free to leave feedback.