Squeeze - Strong In Reason - Live at Hammersmith Odeon, 9 March 1980 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Squeeze - Strong In Reason - Live at Hammersmith Odeon, 9 March 1980




Strong In Reason - Live at Hammersmith Odeon, 9 March 1980
Силен Рассудком - Живое выступление в Hammersmith Odeon, 9 марта 1980
WARNING: These lyrics are unconfirmed and may be inaccurate. They represent the best attempt at deciphering the song we have yet to see.
ВНИМАНИЕ: Этот текст не подтвержден и может быть неточным. Он представляет собой наилучшую попытку расшифровки песни, которую мы видели.
You get your trunks
Ты достаешь свои плавки
Out of the drawer
Из комода,
You see yourself
Видишь себя,
As once before
Как когда-то прежде.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
The empty box
Пустая коробка
Lies on the chair
Лежит на стуле,
Another steroid
Еще один стероид -
Grease your hair and you′re
Смажь волосы, и ты
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
The sun-ray lamp
Ультрафиолетовая лампа
Is put away
Убрана,
There is no need
Нет нужды
To be afraid
Бояться.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
So fix yourself
Так приведи себя
Into a shape
В форму,
Your audience
Твоя публика
Is half awake and you're
Наполовину спит, а ты
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
The time has come
Пришло время
To flex your back
Выгнуть спину,
Another day
Еще один день
For you, meat-rack
Для тебя, "кусок мяса".
Strong in reason
Силен рассудком.
Strong in maker
Силен создателем,
Strong in arm
Силен рукой,
Strong with almost perfect charm
Силен почти совершенным шармом,
Strong intention
Силен намерением,
Strong in strength
Силен силой,
Strong in almost every sense
Силен почти во всех смыслах.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
And on the stage
И на сцене
The lights are green
Зеленые огни,
It′s one step forward
Шаг вперед -
Now you've been seen
Теперь тебя видно.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
The right arm up
Правая рука вверх,
The left arm down
Левая рука вниз,
Open mouth
Открытый рот,
The vacant crowd
Пустая толпа.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
The chest of wax
Грудь из воска
Flips like a coin
Подпрыгивает, как монета,
Into the rhythm
В ритме,
Into the join
В такт.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
The ladies in
Дамы на
The comfortable seats
Удобных местах,
They look at you with
Они смотрят на тебя
Eyes so deep 'cause they′re
Так глубоко, потому что они
Strong in reason
Сильны рассудком,
Strong in reason
Сильны рассудком.
Well take a bow
Что ж, кланяйся,
Because you′ll get the sack
Потому что тебя уволят.
I'm pleased to slag you off
Я рад раскритиковать тебя,
Meat-rack
"Кусок мяса".
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.
Strong in maker
Силен создателем,
Strong in arm
Силен рукой,
Strong with almost perfect charm
Силен почти совершенным шармом,
Strong intention
Силен намерением,
Strong in strength
Силен силой,
Strong in almost every sense
Силен почти во всех смыслах.
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком,
Strong in reason
Силен рассудком.





Writer(s): GLENN MARTIN TILBROOK, CHRISTOPHER HENRY DIFFORD


Attention! Feel free to leave feedback.