Squeeze - Trust Me to Open My Mouth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Squeeze - Trust Me to Open My Mouth




Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Now everybody knows
Теперь все знают.
Trust me, now I′ve let you down
Поверь мне, теперь я подвел тебя.
I'm a big mouth, I suppose
Наверное, я болтун.
This was our secret, our meetings were so discreet
Это был наш секрет, наши встречи были такими сдержанными.
I promised to keep it from the ears out on the street
Я обещал держать это подальше от ушей на улице.
This was our secret, we were having an affair
Это был наш секрет, у нас был роман.
I couldn′t keep it, now the secret's everywhere
Я не смог сохранить это, теперь секрет повсюду.
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Now everybody knows
Теперь все знают.
Trust me, now I've let you down
Поверь мне, теперь я подвел тебя.
I′m a big mouth, I suppose
Наверное, я болтун.
One cup runneth over, loosening a jaw
Одна чашка опрокидывается, челюсть отвисает.
Trust me to open my mouth, it′s not a secret anymore
Поверь мне, если я открою рот, это больше не секрет.
We had a secret, what a terrible thing to do
У нас была тайна, что за ужасный поступок!
I couldn't have seen it, I got so in love, so in love with you
Я не мог этого предвидеть, я так влюбился, так влюбился в тебя.
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Now everybody knows
Теперь все знают.
Trust me, now I′ve let you down
Поверь мне, теперь я подвел тебя.
I'm a big mouth, I suppose
Наверное, я болтун.
I need a gobstopper to keep my trap shut
Мне нужен плеватель, чтобы держать ловушку закрытой.
Should′ve kept my nose clean
Надо было держать нос чистым.
Why's it me that gets the bad luck?
Почему именно мне не везет?
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Now everybody knows
Теперь все знают.
Trust me, now I′ve let you down
Поверь мне, теперь я подвел тебя.
I'm a big mouth, I suppose
Наверное, я болтун.
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Got a big mouth
У тебя большой рот
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Keep it shut
Держи рот на замке.
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
You're speaking trash
Ты несешь чушь.
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Shut it up
Заткнись!
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.
Your sensational
Твоя сенсация
Trust me to open my mouth
Доверься мне открыть рот.





Writer(s): Difford Christopher Henry, Tilbrook Glenn Martin


Attention! Feel free to leave feedback.