Lyrics and translation Squeezie - Années

Années

Vide, bercé par le vent
Les yeux pluvieux comme le temps
Le feux se serait éteint, c'est sûr, c'est rien
Plus qu'une de mes blessures

J'ai une nouvelle peur, j'oublie les anciennes
J'enchaîne les heures, j'oublie l'essentiel
Dans la tempête, on est révolus
Tes problèmes en tête, aucun n'est résolu

J'fais le tour de ma vie, j'me perds dans ma ville
Toutes ces pensées m'ont envahi
Avec qui j'me lie, mes ailes sont fragiles
Touché, j'me suis longtemps trahi

J'deviens une mise en scène comme ceux que je déteste
Si tu m'enlèves le succès, dis-moi ce qu'il me reste
Déchiré entre mon cœur et l'appât du gain
Le mal, le bien, la peur de perdre l'amour des miens

J'ai laissé mes armes désunies
J'ai versé des larmes démunies
Délaissé ce qui nous réuni
Encaissé les non-dits

Sauf que le temps coule
Vole mes souvenirs
Toujours perdu dans la foule
Voile mon sourire

J'arrive plus à voir les années, années passer
Les années, années passer
J'veux pas me dire que j'en n'ai pas fait, pas fait assez
Pas fait, pas fait assez

J'arrive plus à voir les années passer
J'arrive plus à voir les années passer
J'veux pas me dire que j'en n'ai pas fait assez
J'veux pas me dire que j'en n'ai pas fait assez

J'arrive plus à voir les années passer
J'arrive plus à voir les années passer
J'veux pas me dire que j'en n'ai pas fait assez
J'veux pas me dire que j'en n'ai pas fait assez

Годы

Пустой, качаюсь на ветру,
Глаза дождливые, как и погода.
Огонь погас, конечно, ничего,
Просто ещё одна моя рана.

У меня новый страх, я забываю старые,
Я тяну время, забываю о главном.
В буре мы потеряны,
Твои проблемы в голове, ни одна не решена.

Брожу по своей жизни, теряюсь в своем городе,
Все эти мысли захватили меня.
С кем я связываюсь, мои крылья хрупкие,
Ранимый, я долго предавал себя.

Я становлюсь постановкой, как те, кого ненавижу,
Если ты отнимешь у меня успех, скажи, что останется?
Разорванный между своим сердцем и жаждой наживы,
Зло, добро, страх потерять любовь близких.

Я оставил свое оружие разрозненным,
Я пролил беспомощные слезы,
Пренебрег тем, что нас объединяло,
Снес недосказанность.

Только время течет,
Крадет мои воспоминания.
Всегда потерянный в толпе,
Скрываю свою улыбку.

Я больше не вижу, как проходят годы, годы,
Годы, годы проходят.
Не хочу говорить себе, что я не сделал, не сделал достаточно,
Не сделал, не сделал достаточно.

Я больше не вижу, как проходят годы,
Я больше не вижу, как проходят годы,
Не хочу говорить себе, что я не сделал достаточно,
Не хочу говорить себе, что я не сделал достаточно.

Я больше не вижу, как проходят годы,
Я больше не вижу, как проходят годы,
Не хочу говорить себе, что я не сделал достаточно,
Не хочу говорить себе, что я не сделал достаточно.