Lyrics and translation Squeezy - City On My Back

City On My Back

I got my city on my back, I got my brodie by my side
I got a 30 in my strap, for anyone talking on the other side
I got a 40 rack in my pocket, and Cartier's just to see through the lies
I got my shorty stacking my profit, now I can forget all the nights that I cried

I got my city on my back, I got my brodie by my side
I got a 30 in my strap, for anyone talking on the other side
I got a 40 rack in my pocket, and Cartier's just to see through the lies
I got my shorty stacking my profit, now I can forget all the nights that I cried

Wipe the tears (wipe the tears)
Open eyes (open eyes)
Try to see the snakes that's hiding in disguise
Keep it clear (keep it clear)
Smoke til high (smoke til high)
Try to roll a eighth up in a double wide

Cause I never met a bitch that been real, ever since I've been menacing on the topic
Bet she gon' love the way that she feel, cause it's an expensive list when we go shopping
I get to endin' him if he talkin'
Catch his ass home alone, he Mac Culkin
Promise this ain't no movie clip, you get stamped and get trampled if you start to hawking

All of that friendly shit need to stop it
My opps like an album, I catch 'em, I'm droppin'
I'll never spread the hint that we caught 'em
You gon' see death within if I'm walking
Tired of expressing it, I'm extending clip, no preventing it when I cock it
Ain't no offensive shit, I'm defending this, y'all resent the kid till I'm popping

I got my city on my back, I got my brodie by my side
I got a 30 in my strap, for anyone talking on the other side
I got a 40 rack in my pocket, and Cartier's just to see through the lies
I got my shorty stacking my profit, now I can forget all the nights that I cried

I got my city on my back, I got my brodie by my side
I got a 30 in my strap, for anyone talking on the other side
I got a 40 rack in my pocket, and Cartier's just to see through the lies
I got my shorty stacking my profit, now I can forget all the nights that I cried

(Yeah)
All of these psychedelics yea they making the time stop
And I got a nine glock, bet it's making his mind pop
Stacking the cake on my plate like it's IHOP
Red on his shirt, but it ain't a wine drop
I'm round her neck, ya shorty just came to my tie shop
Then I jump in her bed like a bike hop

Why they keep playing with me, I'm making the G's
That's the whole reason they sleeping
Know that I'm slaying the beat, creating this heat
I touch a mic and I'm tweaking
Why they keep hating on me, I'm waiting to see
All that's in stock for the greatest
Something like bait in the sea
My fate is to be, the one that they see as the bravest

Sippin' Caymus in my glass, I'll get famous from the raps
It was raining, that was facts, I'll be gaining tons of plaques
How you shaming on my tracks, I'm just aiming for the racks
Got my city on my back, with a 30 in my strap

I got my city on my back, I got my brodie by my side
I got a 30 in my strap, for anyone talking on the other side
I got a 40 rack in my pocket, and Cartier's just to see through the lies
I got my shorty stacking my profit, now I can forget all the nights that I cried

I got my city on my back, I got my brodie by my side
I got a 30 in my strap, for anyone talking on the other side
I got a 40 rack in my pocket, and Cartier's just to see through the lies
I got my shorty stacking my profit, now I can forget all the nights that I cried

Ville Sur Mon Dos

J'ai ma ville sur mon dos, j'ai mon frère à mes côtés
J'ai un 30 dans ma ceinture, pour tous ceux qui parlent de l'autre côté
J'ai 40 000 balles dans ma poche, et des Cartier pour voir à travers les mensonges
Ma chérie empile mes profits, maintenant je peux oublier toutes ces nuits où j'ai pleuré

J'ai ma ville sur mon dos, j'ai mon frère à mes côtés
J'ai un 30 dans ma ceinture, pour tous ceux qui parlent de l'autre côté
J'ai 40 000 balles dans ma poche, et des Cartier pour voir à travers les mensonges
Ma chérie empile mes profits, maintenant je peux oublier toutes ces nuits où j'ai pleuré

Essuie les larmes (essuie les larmes)
Ouvre les yeux (ouvre les yeux)
Essaie de voir les serpents qui se cachent sous leurs déguisements
Garde la tête claire (garde la tête claire)
Fume jusqu'à être high (fume jusqu'à être high)
Essaie de rouler un huitième dans une feuille double

Parce que je n'ai jamais rencontré une meuf qui soit vraie, depuis que je suis menaçant sur le sujet
Je parie qu'elle va adorer ce qu'elle ressent, car c'est une liste coûteuse quand on fait du shopping
Je vais le finir s'il parle
Je l'attrape seul à la maison, il fait son Macaulay Culkin
Je te promets que ce n'est pas un film, tu te fais tamponner et piétiner si tu commences à faire le guetteur

Toutes ces conneries amicales doivent cesser
Mes ennemis sont comme un album, je les attrape, je les sors
Je ne répandrai jamais l'indice que nous les avons attrapés
Tu verras la mort en moi si je marche
Fatigué de l'exprimer, j'allonge le chargeur, pas moyen de l'empêcher quand je l'arme
Ce n'est pas de l'offensive, je défends ça, vous en voulez au gosse jusqu'à ce que j'explose

J'ai ma ville sur mon dos, j'ai mon frère à mes côtés
J'ai un 30 dans ma ceinture, pour tous ceux qui parlent de l'autre côté
J'ai 40 000 balles dans ma poche, et des Cartier pour voir à travers les mensonges
Ma chérie empile mes profits, maintenant je peux oublier toutes ces nuits où j'ai pleuré

J'ai ma ville sur mon dos, j'ai mon frère à mes côtés
J'ai un 30 dans ma ceinture, pour tous ceux qui parlent de l'autre côté
J'ai 40 000 balles dans ma poche, et des Cartier pour voir à travers les mensonges
Ma chérie empile mes profits, maintenant je peux oublier toutes ces nuits où j'ai pleuré

(Ouais)
Tous ces psychédéliques, ouais, ils arrêtent le temps
Et j'ai un Glock 9, je parie que ça lui fait péter les plombs
J'empile le gâteau dans mon assiette comme si c'était IHOP
Du rouge sur sa chemise, mais ce n'est pas une goutte de vin
Je suis autour de son cou, ta meuf vient juste d'arriver à ma boutique de cravates
Puis je saute dans son lit comme un saut de vélo

Pourquoi ils continuent à jouer avec moi, je fais les thunes
C'est la raison pour laquelle ils dorment
Sache que je massacre le beat, je crée cette chaleur
Je touche un micro et je deviens fou
Pourquoi ils continuent à me détester, j'attends de voir
Tout ce qui est en stock pour le plus grand
Un peu comme un appât dans la mer
Mon destin est d'être celui qu'ils voient comme le plus courageux

Sirotant du Caymus dans mon verre, je deviendrai célèbre grâce aux raps
Il pleuvait, c'est un fait, je gagnerai des tonnes de disques d'or
Comment oses-tu critiquer mes morceaux, je vise juste les billets
J'ai ma ville sur mon dos, avec un 30 dans ma ceinture

J'ai ma ville sur mon dos, j'ai mon frère à mes côtés
J'ai un 30 dans ma ceinture, pour tous ceux qui parlent de l'autre côté
J'ai 40 000 balles dans ma poche, et des Cartier pour voir à travers les mensonges
Ma chérie empile mes profits, maintenant je peux oublier toutes ces nuits où j'ai pleuré

J'ai ma ville sur mon dos, j'ai mon frère à mes côtés
J'ai un 30 dans ma ceinture, pour tous ceux qui parlent de l'autre côté
J'ai 40 000 balles dans ma poche, et des Cartier pour voir à travers les mensonges
Ma chérie empile mes profits, maintenant je peux oublier toutes ces nuits où j'ai pleuré