Squeezy - R.T.N. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Squeezy - R.T.N.




R.T.N.
R.T.N.
Remember those fights where I'm winning them till I can't lose
Te souviens-tu de ces combats je gagnais jusqu'à ce que la défaite soit impossible ?
Remember those nights where I'm popping pills till I can't move
Te souviens-tu de ces nuits j'avalais des pilules jusqu'à ne plus pouvoir bouger ?
Now something ain't right, I can notice it when you change moods And shorty ain't nice Now I'm wondering why you came through
Maintenant, quelque chose ne va pas, je le remarque quand ton humeur change et ma belle n'est plus gentille. Je me demande pourquoi tu es venue.
Go out the back door
Sors par la porte de derrière.
I ain't been the type to go get jealous, but I track hoes
Je ne suis pas du genre à devenir jaloux, mais je traque les filles.
I just wanna see lil sum shake, but it ain't lactose
Je veux juste voir quelque chose remuer, mais ce n'est pas du lactose.
Turn around and get your back blown
Retourne-toi et fais-toi exploser le derrière.
Talking on the net, so brodie plug in then he crack codes
On parle sur le net, alors mon pote se connecte et craque les codes.
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
With all them pussy ass bitches
Avec toutes ces salopes minables
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
We couldn't handle the switches
On ne supportait pas les changements
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
We had the rags now it's riches
On avait les chiffons, maintenant c'est la richesse
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
Where me and bro on a mission
mon frère et moi étions en mission
On a mission, had to clear all the vision to see what's missing
En mission, j'ai éclaircir ma vision pour voir ce qui manquait.
Now I'm missing everything I was dissing before I ditched it
Maintenant, tout ce que je dénigrais avant de l'abandonner me manque.
Love my brothers, if they given permission then they gon' split 'em Know I'm with 'em if The Lord is my witness, come take me with 'em
J'aime mes frères, s'ils ont la permission, ils vont les fendre. Sache que je suis avec eux, si le Seigneur m'en est témoin, emmenez-moi avec eux.
I said shorty what you feeling, I can't do this by myself
J'ai dit ma belle, ce que tu ressens, je ne peux pas faire ça tout seul.
You the only one around, so that's why I'm asking for help
Tu es la seule dans les parages, alors c'est pour ça que je demande de l'aide.
I keep hearing all these sounds, of all my demons come from hell
J'entends tous ces sons, de tous mes démons venant de l'enfer.
I think that my breath is getting shorter I can't really tell
Je pense que mon souffle devient court, je ne peux pas vraiment le dire.
Probably from the nicotine and the weed when it hits my lungs
Probablement à cause de la nicotine et de l'herbe quand ça arrive dans mes poumons.
It's like they tryna send a message or signal from up above
C'est comme s'ils essayaient d'envoyer un message ou un signal d'en haut.
Like bandit chill out with the drama, and that talking about them guns
Genre, bandit, calme-toi avec le drame, et arrête de parler de ces flingues.
Said don't worry I ain't tripping, just defending who I love
J'ai dit ne t'inquiète pas, je ne délire pas, je défends juste ceux que j'aime.
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
I'm bagging gram after gram
J'emballe gramme après gramme
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
I'm popping tram after xan
Je prends tram après xan
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
When I got snaked by my mans
Quand je me suis fait avoir par mes potes
(Remember Those Nights)
(Souviens-toi de ces nuits)
We took they paper and ran
On a pris leur argent et on a couru
We took they paper and ran
On a pris leur argent et on a couru
Play you get blammed by the can
Joue et tu te fais flinguer par les flics
Is you gon' stand with your mans or fold and talk on the stand
Est-ce que tu vas rester avec tes potes ou craquer et parler à la barre ?
I keep it solid, hug my moms, go do a show for some bands
Je reste solide, j'embrasse ma mère, je fais un concert pour de l'argent.
It feel like every fucking artist don't show love, they just scam
J'ai l'impression qu'aucun putain d'artiste ne montre d'amour, ils arnaquent juste.
Now Lil' Loski you a fake, shows you still broke in your hands
Maintenant Lil' Loski, t'es un faux, on voit que t'es toujours fauché.
And Lil' Seeto you a pussy, I ain't stressing you fans
Et Lil' Seeto, t'es une lavette, je ne me soucie pas de tes fans.
Boy y'all just wait until I'm blowing, put on blast for your scams
Attendez que je sois célèbre, je vous afficherai pour vos arnaques.
Make you so small, I'll be the beach, you'll be a grain of the sand
Je vous rendrai si petits, je serai la plage, vous serez un grain de sable.





Writer(s): Aiden Burke


Attention! Feel free to leave feedback.