Squeezy - Six Figures (feat. Double A) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Squeezy - Six Figures (feat. Double A)




Six Figures (feat. Double A)
Six Figures (feat. Double A)
(Nah, nah, nah)
(Nan, nan, nan)
(But I'm not ready to go)
(Mais je ne suis pas prêt à partir)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Let's go
Allons-y
Yea we're in the trap
Ouais, on est dans le piège
Y'all been fumbling with the sack
Vous avez tous cafouillé avec le sac
Better keep it in control, if not y'all might get whacked
Vous feriez mieux de garder le contrôle, sinon vous pourriez vous faire tuer
When you playing with the money, yea you better just think twice
Quand tu joues avec l'argent, ouais, tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois
When you comin' up all short, you was playing with your life
Quand tu étais à court, tu jouais avec ta vie
With your life I roll the dice, I'm pulling up with all this spice
Avec ta vie, je lance les dés, je débarque avec toutes ces épices
With all the heaters, all the rugers, know them glockies shootin' nice
Avec tous les flingues, tous les rugers, on sait que ces glocks tirent bien
I'm comin' up, we're up to something
Je monte, on prépare quelque chose
Spin the block we're out all night
On fait le tour du quartier, on est dehors toute la nuit
We never fight, we pull the pipes
On ne se bat jamais, on sort les flingues
We probably turning out your lights
On va probablement t'éteindre les lumières
Yea these bitches in my DMs just my hoes, but I'm they Romeo
Ouais, ces salopes dans mes DMs sont juste mes putes, mais je suis leur Roméo
I pull up with my demons ain't no games, nah this ain't Sony bro
Je débarque avec mes démons, pas de jeux, nan, ce n'est pas Sony, frérot
You lyin' like a bitch so you get stretched might be Pinocchio
Tu mens comme une salope, alors tu vas te faire allonger, tu pourrais être Pinocchio
I'm flying in the whip and drift the bend like we in Tokyo
Je vole dans la caisse et je dérape dans le virage comme si on était à Tokyo
You know me bro
Tu me connais, frérot
This Tommy got some Power, let it go and then I'm goin' Ghost
Ce Tommy a du pouvoir, je le laisse partir et ensuite je deviens un fantôme
This Drake gon' get to singing they ask "who?" but it ain't OVO
Ce Drake va se mettre à chanter, ils demandent "qui ?" mais ce n'est pas OVO
You fuck with Double A and JTF gon' pull up toe-to-toe
Tu t'en prends à Double A et JTF va débarquer face à face
It have u leavin' with a bullet overdose
Ça va te faire partir avec une overdose de balles
Get the bag that's six figures
Prends le sac, c'est six chiffres
When we pull up, three glocks, three rugers, six triggers
Quand on débarque, trois glocks, trois rugers, six gâchettes
Hit all of yo homies make ya mans body bag zip up
On touche tous tes potes, on ferme le sac mortuaire de ton gars
When the choppa blast split 'em
Quand le choppa tire, on les divise
Watch the numbers grow I'm the fuckin' moneybag sitter
Regarde les chiffres augmenter, je suis le putain de gardien du sac d'argent
Wesson is the brush and you the canvas it's a bad picture
Wesson est le pinceau et toi la toile, c'est une mauvaise image
Mixing all that purple and the orange yea this the gas mixture
Mélangeant tout ce violet et l'orange, ouais, c'est le mélange de gaz
Once I get to speaking on that beat I pour a rap scripture
Une fois que je commence à parler sur ce beat, je déverse une écriture de rap
Look at how my pockets be obese I got my stacks thicker
Regarde comme mes poches sont obèses, j'ai mes liasses plus épaisses
(Bitch)
(Salope)
(Squeezy)
(Squeezy)
(JTF)
(JTF)
(Ah ah)
(Ah ah)






Attention! Feel free to leave feedback.