Lyrics and translation Squid - Liquid Light

Liquid Light

Even when I'm sitting alone
Couldn't get away from the good show
With all our children crying alone
Now we can only cry to the children

Now that I was feeling myself
And now I'm right on top of the shelf
With all our children crying alone
It's extinguishing the light of the world
(Sitting outside on my own) Never really showing
(Just sitting outside on my own) Never even showing

Where everybody's sitting alone
Where everyone is sitting alone

Lumière liquide

Même quand je suis assis tout seul
Je ne pouvais pas m'échapper du bon spectacle
Avec tous nos enfants qui pleurent seuls
Maintenant, nous ne pouvons que pleurer pour les enfants

Maintenant que je me sentais bien
Et maintenant, je suis tout en haut de l'étagère
Avec tous nos enfants qui pleurent seuls
Cela éteint la lumière du monde
(Assis dehors tout seul) Ne montrant jamais vraiment
(Juste assis dehors tout seul) Ne montrant jamais même

Où tout le monde est assis tout seul
Où tout le monde est assis tout seul