Peel St. - Squid translation in French

Peel St.

Oh, where were you when the ice came to town?
Oh, where were you when the ice came around?
You don′t remember? You don't remember
Was there enough to kill the whole damn street?
Was there enough to improve your swing?
You don′t rememeber? You don't remember?
Where were you when the ice came around?
Oh, where were you when the ice came to town?
You don't remember? You don′t remember
Did your fame come a little too late?
Did you find it carries far too much weight?
You don′t remember? You don't remember
I′m falling in, I'm falling out
I′m falling back, I'm falling in
I′m falling out, falling back, falling in
Oh, Anna
Oh, Anna
I'm falling in, I'm falling out
I′m falling back, I′m falling in
I'm falling out, falling in, falling out
Oh, Anna
Oh, Anna
Well, I′ve always been told what to do
And now I'm free, there′s no warden following me
Following me
Following me
And now I'm free
There′s no warden following me
Following me
Following me
Following me
Following me
Following me
Following

Peel St.

Oh, où étais-tu quand la glace est arrivée en ville ?
Oh, où étais-tu quand la glace est arrivée ?
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas
Y en avait-il assez pour tuer toute la rue ?
Y en avait-il assez pour améliorer ton swing ?
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas ?
Où étais-tu quand la glace est arrivée ?
Oh, où étais-tu quand la glace est arrivée en ville ?
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas
Ta célébrité est-elle arrivée un peu trop tard ?
As-tu trouvé qu'elle porte trop de poids ?
Tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens pas
Je suis en train de tomber, je suis en train de sortir
Je suis en train de revenir, je suis en train de tomber
Je suis en train de sortir, de revenir, de tomber
Oh, Anna
Oh, Anna
Je suis en train de tomber, je suis en train de sortir
Je suis en train de revenir, je suis en train de tomber
Je suis en train de sortir, de tomber, de sortir
Oh, Anna
Oh, Anna
Eh bien, on m'a toujours dit quoi faire
Et maintenant je suis libre, il n'y a plus de gardien qui me suit
Qui me suit
Qui me suit
Et maintenant je suis libre
Il n'y a plus de gardien qui me suit
Qui me suit
Qui me suit
Qui me suit
Qui me suit
Qui me suit
Qui suit