Squiddy - Apathy - translation of the lyrics into French

Apathy - Squiddytranslation in French




Apathy
Apathie
I might drop dead and go ghost
Je pourrais mourir et devenir un fantôme
Chase that bread now here's a toast
Chasse ce pain, voici un toast
I won't forget you're the most
Je n'oublierai pas que tu es la plus
Bad ass honey in the
Belle salope dans le
Comb my hair
Coiffe mes cheveux
Please just touch me over there
S'il te plaît, touche-moi juste là-bas
I'm so tiny cuz I'm scared
Je suis si petit parce que j'ai peur
Mr. Unprepared
Monsieur Impréparé
This should sound funny if you know me, hi
Ça devrait être drôle si tu me connais, salut
I just be kicking with the homies, pysch
Je suis juste en train de kicker avec les potes, pysch
I don't have friends, I'm lonely
Je n'ai pas d'amis, je suis seul
Pizza bitch lick a pepperoni
Pizza bitch lèche une pepperoni
Race you to the end
Je te fais la course jusqu'à la fin
Yea I don't have a friend
Ouais, je n'ai pas d'ami
If you think you want to get inside my life I say depends on
Si tu penses que tu veux entrer dans ma vie, je dis que ça dépend
What you need from me
Ce que tu as besoin de moi
I got no green
Je n'ai pas d'argent
Unless we talking weed
Sauf si on parle d'herbe
But I'd rather bleed than give you
Mais je préférerais saigner que de te donner
Anything but this middle finger
Quoi que ce soit d'autre que ce doigt d'honneur
Trouble come when random bitches linger
Les ennuis arrivent quand les chiennes aléatoires traînent
I just wanna think about my dinner
J'ai juste envie de penser à mon dîner
And forget about the other shit
Et oublier les autres conneries
Dishes on the counter fit
Les plats sur le comptoir s'adaptent
Dressing in a louder fit
S'habiller dans une tenue plus forte
Smoking on that louder shit
Fumer sur cette merde plus forte
Fuck it, I'm so proud of it
Foutu pour ça, j'en suis tellement fier
I'd press end
J'appuierais sur fin
Before I'd be your friend
Avant d'être ton ami
I got no free weekends
Je n'ai pas de week-ends gratuits
I got some meek amends to tend to
J'ai des petits amendements à régler
Your text never sent through
Ton texte n'a jamais été envoyé
When I said I can do, I never meant to
Quand j'ai dit que je pouvais le faire, je n'avais jamais l'intention de le faire
Went through all my file shares
J'ai parcouru tous mes partages de fichiers
Proved to you that I don't care
Je t'ai prouvé que je m'en fichais
I keep getting wild stares
Je continue à recevoir des regards sauvages
I should try to hide my scars
Je devrais essayer de cacher mes cicatrices
Strutting down the boulevard
Se pavaner sur le boulevard
Like I'm bout to go hard
Comme si j'allais y aller fort
See me in Mario Kart
Tu me vois dans Mario Kart
Promise that I'll break your heart
Promets que je te briserai le cœur
Every verse a chorus
Chaque couplet est un refrain
Sing til you adore us
Chante jusqu'à ce que tu nous adores
At least I'm not boring
Au moins, je ne suis pas ennuyeux
Snorlax rest and snoring
Ronflement de repos et de ronflement de Snorlax
In that carpenter flooring
Dans ce parquet de charpentier
Keeping my melodies roaring
Gardant mes mélodies rugissantes
I reign the beat like it's pouring
Je règne sur le rythme comme s'il pleuvait
This is your only warning
C'est ton seul avertissement
No wonder you were fucking me up so badly
Pas étonnant que tu me faisais tellement chier
My apathy is strong for real
Mon apathie est forte pour de vrai
They always keep on pissing me off, I'm sad Squiddy
Ils n'arrêtent pas de me faire chier, je suis triste Squiddy
I wonder what it takes to feel
Je me demande ce qu'il faut pour ressentir
No wonder you were fucking me up so badly
Pas étonnant que tu me faisais tellement chier
My apathy is strong for real
Mon apathie est forte pour de vrai
They always keep on pissing me off, I'm sad Squiddy
Ils n'arrêtent pas de me faire chier, je suis triste Squiddy
I wonder what it takes to feel
Je me demande ce qu'il faut pour ressentir
No wonder you were fucking me up so badly
Pas étonnant que tu me faisais tellement chier
My apathy is strong for real
Mon apathie est forte pour de vrai
They always keep on pissing me off, I'm sad Squiddy
Ils n'arrêtent pas de me faire chier, je suis triste Squiddy
I wonder what it takes to feel
Je me demande ce qu'il faut pour ressentir





Writer(s): Ethan Berg


Attention! Feel free to leave feedback.