AUTOUR DE MOI - Squidji translation in German

AUTOUR DE MOI

J'passe mon temps à fumer la weed, weed
Et quand la nuit tombe
Je fais les 100 pas
J'passe mon temps à combler le vide, vide
Si je m'absente
Personne m'attendra
Oh mon amour t'sais qu'j'ai si mal
Mais n'reviens pas
J'ai foutu tellement la merde autour de moi
J'ai recompté toutes les pétales
En pensant à toi
J'ai blessé tellement d'personnes autour de moi
Oh mon amour t'sais qu'j'ai si mal
Mais n'reviens pas
J'ai foutu tellement la merde autour de moi
Car la nuit je vois ma peine faire des eyes contacts
J'aimerais t'aimer sans te fuire
Mais mon coeur est coupable
Coeur est coupable
Le destin nous a séparé on a perdu contact
Perdu contact
On a perdu contact
Ohh coeur est coupable
Ohh perdu contact
Oh mon amour t'sais qu'j'ai si mal
Mais n'reviens pas
J'ai foutu tellement la merde autour de moi
J'ai recompté toutes les pétales
En pensant à toi
J'ai blessé tellement d'personnes autour de moi

AUTOUR DE MOI

Ich verbringe meine Zeit damit, Weed zu rauchen, Weed
Und wenn die Nacht hereinbricht
Ich laufe ruhelos hin und her
Ich verbringe meine Zeit damit, die Leere zu füllen, Leere
Wenn ich nicht da bin
Wird niemand auf mich warten
Oh meine Liebe, du weißt, ich leide so sehr
Aber komm nicht zurück
Ich habe so viel Chaos um mich verursacht
Ich habe alle Blütenblätter neu gezählt
Während ich an dich dachte
Ich habe so viele Menschen um mich verletzt
Oh meine Liebe, du weißt, ich leide so sehr
Aber komm nicht zurück
Ich habe so viel Chaos um mich verursacht
Denn nachts nehme ich Augenkontakt mit meinem Schmerz auf
Ich möchte dich lieben, ohne zu fliehen
Aber mein Herz ist schuldig
Herz ist schuldig
Das Schicksal trennte uns, wir verloren den Kontakt
Kontakt verloren
Wir verloren den Kontakt
Ohh Herz ist schuldig
Ohh Kontakt verloren
Oh meine Liebe, du weißt, ich leide so sehr
Aber komm nicht zurück
Ich habe so viel Chaos um mich verursacht
Ich habe alle Blütenblätter neu gezählt
Während ich an dich dachte
Ich habe so viele Menschen um mich verletzt