Squidji - INSTA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Squidji - INSTA




INSTA
ИНСТА
Son image, elle me rend addicte, addicte
Её образ, он делает меня зависимым, зависимым
J'aime bien ce qu'elle fait sur les réseaux
Мне нравится то, что она делает в соцсетях
Même dans les détails, elle s'applique, s'applique
Даже в мелочах, она старается, старается
C'est une femme entreprenante
Она предприимчивая женщина
Y a plus beaucoup de choses qui m'intéressent
Меня мало что интересует больше
Souvent ça m'arrive d'être sur son compte Insta
Часто ловлю себя на её странице в Инстаграме
Je l'espionne mais il faut surtout pas qu'elle sache
Я шпионил за ней, но главное, чтобы она не узнала
Pour pas montrer que j'la kiffe, des fois je fais le gars
Чтобы не показывать, что она мне нравится, иногда я притворяюсь
Shawty, shawty, faut que j'me débarrasse
Детка, детка, мне нужно избавиться
La beauté de ton sourire me fait tant de dégâts
Красота твоей улыбки наносит мне столько урона
Voir les commentaires d'ces gars m'agacent
Видеть комментарии этих парней меня бесит
J'm'en veux à la mort car j'ferai pas le premier pas
Я злюсь на себя до смерти, потому что не сделаю первый шаг
Yo, yo, j'lâche deux-trois likes pour qu'elle m'follow
Йоу, йоу, ставлю пару лайков, чтобы она подписалась на меня
Yo, j'suis sur sa page, j'guette son botcho
Йоу, я на её странице, разглядываю её фигуру
Yo, c'est sûr, dans ses DM y a des charos
Йоу, уверен, в её директ пишут извращенцы
Yah, yah, qui la surveillent comme la Guestapo
Да, да, которые следят за ней, как гестапо
Yah, j'suis dans la cabine, j'suis au studio
Да, я в кабинке, я в студии
Yah, yah, eh, j'ai besoin d'inspi', j'guette ses photos
Да, да, эй, мне нужно вдохновение, я смотрю её фото
Yah, elle fait des lives elle fait d'la bolognaise
Да, она ведёт прямые эфиры, где готовит болоньезе
Yah, ou bien son maquillage, dans tous les cas elle gère son business
Да, или свой макияж, в любом случае она управляет своим бизнесом
Y a plus beaucoup de choses qui m'intéressent
Меня мало что интересует больше
Souvent ça m'arrive d'être sur son compte Insta
Часто ловлю себя на её странице в Инстаграме
Je l'espionne mais il faut surtout pas qu'elle sache
Я шпионил за ней, но главное, чтобы она не узнала
Pour pas montrer que j'la kiffe, des fois je fais le gars
Чтобы не показывать, что она мне нравится, иногда я притворяюсь
Shawty, shawty, faut que j'me débarrasse
Детка, детка, мне нужно избавиться
La beauté de ton sourire me fait tant de dégâts
Красота твоей улыбки наносит мне столько урона
Voir les commentaires d'ces gars m'agacent
Видеть комментарии этих парней меня бесит
J'm'en veux à la mort car j'ferai pas le premier pas
Я злюсь на себя до смерти, потому что не сделаю первый шаг
C'est vrai, quand je m'ennuie, moi j'guette ses stories
Это правда, когда мне скучно, я смотрю её истории
Quand je n'les vois pas c'est à cause de l'algorithme
Когда я их не вижу, это из-за алгоритма
C'est bizarre mais j'me soucie trop de sa vie
Странно, но я слишком беспокоюсь о её жизни
J'la connais pas car j'ai peur des compromis
Я не знаю её, потому что боюсь обязательств
Plus de 100K, c'est sûrement une meuf à problèmes
Больше 100 тысяч подписчиков, наверняка она проблемная девушка
Je suis réaliste car je sais que le cocktail peut être mortel
Я реалист, потому что знаю, что коктейль может быть смертельным
J'la sens pas, si j'lui parle elle fera la maligne
У меня плохое предчувствие, если я заговорю с ней, она будет строить из себя умную
Elle veut que les sous donc pour lui plaire faudrait que j'fasse chose-quelque
Ей нужны деньги, поэтому, чтобы ей понравиться, мне нужно что-то сделать
Y a plus beaucoup de choses qui m'intéressent
Меня мало что интересует больше
Souvent ça m'arrive d'être sur son compte Insta
Часто ловлю себя на её странице в Инстаграме
Je l'espionne mais il faut surtout pas qu'elle sache
Я шпионил за ней, но главное, чтобы она не узнала
Pour pas montrer que j'la kiffe, des fois je fais le gars
Чтобы не показывать, что она мне нравится, иногда я притворяюсь
Faudrait que j'me débarrasse
Мне нужно избавиться
Ta beauté fait trop de dégâts
Твоя красота наносит слишком много урона
Ces commentaires ils m'agacent
Эти комментарии меня бесят
J'ferai pas le premier pas
Я не сделаю первый шаг
Faudrait que j'me débarrasse
Мне нужно избавиться
Ta beauté fait trop de dégâts
Твоя красота наносит слишком много урона





Writer(s): Ikaz Boi, Ponko, Prinzly, Squidji


Attention! Feel free to leave feedback.