Lyrics and translation Squinty Eyed Bandit feat. Pa Nae Nae - A Silent Night

A Silent Night

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

I'm talking silent night, holy night
Waiting for Santa and Jesus Christ
The day of the birth, the day of the gifts
The day for family and happiness
When you see Baby Jesus in the manger
You know it's gonna be a huge rager
I'm walking around, seeing Christmas lights
Knowing everything is gonna be alright
Caroling down the streets of Bethlehem
Preparing for all the Christmas Mayhem

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

All the kids in bed thinking about their presents
But im just thinking how I'm gonna get to heaven
Near the top of my list is world peace
And for everyone to get basic necessities
See the star of Bethlehem shine so bright
Know that Jesus is well and alive
Got a visit from the three kings
Pulled up with some gifts and a Christmas tree
Put ornaments up and some mistletoe
Hoping I'm standing there with the one I chose

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Man It's been a silent night, it's been a holy night
You see Mother Mary by his side
It's beautiful but don't you cry
The Christmas feeling everywhere
Don't you feel it in the air
Put your hands up like you don't even care
Ayy But it's a silent night

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Une nuit silencieuse

Nuit silencieuse, sainte nuit !
Tout est calme, tout est lumineux
Autour de la Vierge, Mère et Enfant
Saint enfant si tendre et doux
Dors dans la paix céleste
Dors dans la paix céleste

Je parle de nuit silencieuse, sainte nuit
En attendant le Père Noël et Jésus-Christ
Le jour de la naissance, le jour des cadeaux
Le jour de la famille et du bonheur
Quand tu vois le petit Jésus dans la crèche
Tu sais que ça va être une grosse fête
Je me promène, regardant les lumières de Noël
Sachant que tout va bien aller
Chantant dans les rues de Bethléem
Se préparant pour tout le chaos de Noël

Nuit silencieuse, sainte nuit !
Tout est calme, tout est lumineux
Autour de la Vierge, Mère et Enfant
Saint enfant si tendre et doux
Dors dans la paix céleste
Dors dans la paix céleste

Tous les enfants au lit pensent à leurs cadeaux
Mais je ne pense qu'à comment j'irai au paradis
Près du sommet de ma liste, il y a la paix dans le monde
Et pour que tout le monde ait les nécessités de base
Voir l'étoile de Bethléem briller si fort
Sache que Jésus est bien vivant
J'ai reçu la visite des trois rois mages
Ils sont arrivés avec des cadeaux et un sapin de Noël
On a mis des décorations et du gui
En espérant que je serai là avec celle que j'ai choisie

Nuit silencieuse, sainte nuit !
Tout est calme, tout est lumineux
Autour de la Vierge, Mère et Enfant
Saint enfant si tendre et doux
Dors dans la paix céleste
Dors dans la paix céleste

Mec, ça a été une nuit silencieuse, une sainte nuit
Tu vois la Mère Marie à ses côtés
C'est beau, mais ne pleure pas
L'esprit de Noël est partout
Ne le sens-tu pas dans l'air ?
Lève les mains comme si tu t'en fichais
Ayy, mais c'est une nuit silencieuse

Nuit silencieuse, sainte nuit !
Tout est calme, tout est lumineux
Autour de la Vierge, Mère et Enfant
Saint enfant si tendre et doux
Dors dans la paix céleste
Dors dans la paix céleste