Squinty Eyed Bandit feat. Pa Nae Nae - A Silent Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Squinty Eyed Bandit feat. Pa Nae Nae - A Silent Night




A Silent Night
Тихая ночь
Silent night, holy night!
Тихая ночь, святая ночь!
All is calm, all is bright
Всё спокойно, всё светло
Round yon Virgin, Mother and Child
Вокруг Девы Марии, Матери и Дитя
Holy infant so tender and mild
Святой младенец, такой нежный и кроткий
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
I'm talking silent night, holy night
Я говорю о тихой ночи, святой ночи
Waiting for Santa and Jesus Christ
В ожидании Санты и Иисуса Христа
The day of the birth, the day of the gifts
День рождения, день подарков
The day for family and happiness
День для семьи и счастья
When you see Baby Jesus in the manger
Когда ты видишь Младенца Иисуса в яслях
You know it's gonna be a huge rager
Ты знаешь, что это будет грандиозное веселье
I'm walking around, seeing Christmas lights
Я гуляю, вижу рождественские огни
Knowing everything is gonna be alright
Зная, что всё будет хорошо
Caroling down the streets of Bethlehem
Распеваю гимны на улицах Вифлеема
Preparing for all the Christmas Mayhem
Готовлюсь ко всему рождественскому хаосу
Silent night, holy night!
Тихая ночь, святая ночь!
All is calm, all is bright
Всё спокойно, всё светло
Round yon Virgin, Mother and Child
Вокруг Девы Марии, Матери и Дитя
Holy infant so tender and mild
Святой младенец, такой нежный и кроткий
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
All the kids in bed thinking about their presents
Все дети в постели думают о своих подарках
But im just thinking how I'm gonna get to heaven
Но я просто думаю о том, как попаду на небеса
Near the top of my list is world peace
В начале моего списка - мир во всём мире
And for everyone to get basic necessities
И чтобы у всех были предметы первой необходимости
See the star of Bethlehem shine so bright
Вижу, как ярко сияет Вифлеемская звезда
Know that Jesus is well and alive
Знаю, что Иисус жив и здоров
Got a visit from the three kings
Меня навестили три короля
Pulled up with some gifts and a Christmas tree
Приехали с подарками и ёлкой
Put ornaments up and some mistletoe
Повесили украшения и омелу
Hoping I'm standing there with the one I chose
Надеюсь, я стою там с той, которую выбрал
Silent night, holy night!
Тихая ночь, святая ночь!
All is calm, all is bright
Всё спокойно, всё светло
Round yon Virgin, Mother and Child
Вокруг Девы Марии, Матери и Дитя
Holy infant so tender and mild
Святой младенец, такой нежный и кроткий
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
Man It's been a silent night, it's been a holy night
Это была тихая ночь, это была святая ночь
You see Mother Mary by his side
Ты видишь Деву Марию рядом с ним
It's beautiful but don't you cry
Это прекрасно, но не плачь
The Christmas feeling everywhere
Рождественское настроение повсюду
Don't you feel it in the air
Разве ты не чувствуешь это в воздухе
Put your hands up like you don't even care
Подними руки вверх, как будто тебе всё равно
Ayy But it's a silent night
Эй, но это тихая ночь
Silent night, holy night!
Тихая ночь, святая ночь!
All is calm, all is bright
Всё спокойно, всё светло
Round yon Virgin, Mother and Child
Вокруг Девы Марии, Матери и Дитя
Holy infant so tender and mild
Святой младенец, такой нежный и кроткий
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое
Sleep in heavenly peace
Спи в небесном покое





Writer(s): Alexandria Scotting


Attention! Feel free to leave feedback.