Squinty Eyed Bandit - Ain't Just a Squinty Eyed Bandit Christmas (feat. MC Squared, White Noise, Saint Prague, Lil' Sammie, Pa Nae Nae & KT Clout) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Squinty Eyed Bandit - Ain't Just a Squinty Eyed Bandit Christmas (feat. MC Squared, White Noise, Saint Prague, Lil' Sammie, Pa Nae Nae & KT Clout)




Ain't Just a Squinty Eyed Bandit Christmas (feat. MC Squared, White Noise, Saint Prague, Lil' Sammie, Pa Nae Nae & KT Clout)
Ce n'est pas juste un Noël de bandit aux yeux bridés (feat. MC Squared, White Noise, Saint Prague, Lil' Sammie, Pa Nae Nae & KT Clout)
Merry Christmas
Joyeux Noël
Yo it's white noise and I'm bringing the toys
C'est White Noise et j'apporte les jouets
The one day of the year that's filled with joy
Le seul jour de l'année rempli de joie
Put the holla in holiday
Mets le "ho ho ho" dans les vacances
Spinning my dreidel made out of clay
Je fais tourner mon toupie en argile
Squinty Eyed Bandit is back and it's Christmas
Le bandit aux yeux bridés est de retour et c'est Noël
Business, up until I get with your mistress
J'ai des affaires à régler jusqu'à ce que je me mette avec ta maîtresse
Wish list, nothing but mistletoe kisses
Liste de souhaits, rien que des baisers sous le gui
Bringing some cookies for Santa delicious
J'apporte des cookies pour le Père Noël, délicieux
Running it up like a chimney
Je monte ça comme une cheminée
All these presents be costing us kidneys
Tous ces cadeaux nous coûtent des reins
You think you can mess with Squinty Eyed Bandit
Tu penses pouvoir t'en prendre au bandit aux yeux bridés
You ain't got no real rap you Disney
Tu n'as pas de vrai rap, tu es Disney
Chain shiny like jingle bells Christmas tree thistle smell
Chaîne brillante comme des clochettes de Noël, odeur de chardon de l'arbre de Noël
Outside be frightful, locked in like a prison cell
L'extérieur est effrayant, enfermé comme dans une cellule de prison
Hot cocoa be tall like I am the soldier king
Le chocolat chaud est grand comme si j'étais le roi des soldats
Keep that food cooking by keeping it smoldering
Garde cette nourriture en train de cuire en la maintenant fumante
Fifth day of Christmas pull up with golden ring
Cinquième jour de Noël, arrive avec une bague en or
Wish you were here I'm done with soul searching
J'aimerais que tu sois là, j'en ai fini avec la recherche de l'âme
Throw out the hook, just wish I could pull her in
Jette l'hameçon, j'aimerais juste pouvoir la ramener
Keep spitting those facts like I am a bulletin
Continue de cracher ces faits comme si j'étais un bulletin
Mess up your shot you just need a mulligan
Tu rates ton tir, tu as juste besoin d'un mulligan
Keeping you snookered like Ronnie O'Sullivan
Je te garde enroulé comme Ronnie O'Sullivan
It's A Squinty Eyed Bandit Christmas
C'est un Noël de bandit aux yeux bridés
You know you number one on my wish list
Tu sais que tu es numéro un sur ma liste de souhaits
Christmas November to January
Noël de novembre à janvier
My momma put up our Christmas Tree
Ma maman a installé notre sapin de Noël
Going to my grandma's house is tradition
Aller chez ma grand-mère est une tradition
But It Ain't Just A Squinty Eyed Bandit Christmas
Mais ce n'est pas juste un Noël de bandit aux yeux bridés
Malagayang Pasco if you know what I mean
Malagayang Pasco si tu sais ce que je veux dire
That's what they say in The Philippines
C'est ce qu'ils disent aux Philippines
You know I got that honey glazed ham
Tu sais que j'ai ce jambon glacé au miel
Straight out the oven oh damn
Tout droit du four, oh damn
I love singing Mistletoe
J'adore chanter Mistletoe
Only to my one true love tho
Seulement à mon seul véritable amour tho
They say the grass is always greener
Ils disent que l'herbe est toujours plus verte
I got the Christmas demeanor
J'ai l'attitude de Noël
It's A Squinty Eyed Bandit Christmas
C'est un Noël de bandit aux yeux bridés
You know you number one on my wish list
Tu sais que tu es numéro un sur ma liste de souhaits
Christmas November to January
Noël de novembre à janvier
My momma put up our Christmas Tree
Ma maman a installé notre sapin de Noël
Going to my grandma's house is tradition
Aller chez ma grand-mère est une tradition
But It Ain't Just A Squinty Eyed Bandit Christmas
Mais ce n'est pas juste un Noël de bandit aux yeux bridés
It's Christmas time so you know what that means
C'est Noël, donc tu sais ce que ça veut dire
You've got lights, candy, and Christmas trees
Tu as des lumières, des bonbons et des sapins de Noël
And sometimes snow but not at the beach
Et parfois de la neige mais pas à la plage
Because even though it's winter it's still 90 degrees
Parce que même si c'est l'hiver, il fait quand même 90 degrés
This is Sammie Hall I'm signing off
C'est Sammie Hall, je signe
Have a good Christmas I hope it rocks
Passe un bon Noël, j'espère qu'il déchire
It's A Squinty Eyed Bandit Christmas
C'est un Noël de bandit aux yeux bridés
You know you number one on my wish list
Tu sais que tu es numéro un sur ma liste de souhaits
Christmas November to January
Noël de novembre à janvier
My momma already put up our Christmas Tree
Ma maman a déjà installé notre sapin de Noël
Going to my grandma's house is tradition
Aller chez ma grand-mère est une tradition
But It Ain't Just A Squinty Eyed Bandit Christmas
Mais ce n'est pas juste un Noël de bandit aux yeux bridés
Happy holidays to everyone
Joyeuses fêtes à tous
It's time to have some fun
C'est le moment de s'amuser
For 2 weeks we don't have any school
Pendant 2 semaines, on n'a pas d'école
It's pretty cool
C'est plutôt cool
There's so much stuff to do
Il y a tellement de choses à faire
Cooking, Caroling, and candy caning too
Cuisine, chants de Noël et fabrication de bonbons aussi
You could play in snow
Tu pourrais jouer dans la neige
Just kidding that's a joke bro
Je plaisante, c'est une blague mon pote
Get out your Christmas tree
Sors ton sapin de Noël
And make a nice cup of hot tea
Et fais-toi une bonne tasse de thé chaud
Putting up all the decorations
Installer toutes les décorations
Is a huge dedication
C'est une énorme implication
So merry Christmas to all
Alors joyeux Noël à tous
And remember, it's not too early to celebrate it in fall
Et souviens-toi, il n'est pas trop tôt pour le fêter à l'automne
Happy Kwanzaa
Joyeux Kwanzaa





Writer(s): Miguel Mier


Attention! Feel free to leave feedback.