Lyrics and translation Squired - Peace Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
(Peace
Out,
Peace
Out,
Peace...)
(La
paix,
la
paix,
la
paix...)
Look
peace
out
peace
out
to
the
haters
La
paix,
la
paix
aux
détracteurs
Who
wouldn't
think
I
would
make
it
this
far
Qui
n'auraient
jamais
pensé
que
j'arriverais
si
loin
I
believed
in
me
now
look
where
we
are
J'ai
cru
en
moi,
et
regarde
où
nous
en
sommes
Watchu'
think
I'm
sitting
around
Tu
penses
que
je
suis
assis
là
Thinking
about
the
many
opportunities
lost?
À
penser
aux
nombreuses
opportunités
manquées?
Nah
I'm
workin'
hard
cause'
I'm
tryin'
to
be
the
boss
Non,
je
travaille
dur
car
j'essaie
d'être
le
patron
So
putting
my
mind
in
the
past
is
Alors,
mettre
mon
esprit
dans
le
passé,
c'est
Admitting
that
I'm
never
gettin'
back
to
the
future
Admettre
que
je
ne
reviendrai
jamais
au
futur
Putting
my
trust
in
anyone
else
Faire
confiance
à
quelqu'un
d'autre
Besides
myself
is
the
stage
for
illusions
En
plus
de
moi-même,
c'est
le
terrain
des
illusions
You
won't
hear
a
sound
if
I
chose
it
Tu
n'entendras
aucun
son
si
je
le
choisis
They
don't
come
around
when
you're
loosin'
Ils
ne
se
présentent
pas
quand
tu
perds
I
ain't
left
the
ground
yet
it's
a
mindset
ya'll
know
will
I
do
it
Je
n'ai
pas
encore
décollé,
mais
c'est
un
état
d'esprit,
tu
sais,
est-ce
que
je
le
ferai
?
(Peace
Out,
Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix,
la
paix)
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
(Peace
Out,
Peace
Out,
Peace...)
(La
paix,
la
paix,
la
paix...)
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
I'm
on
a
journey
now
no
way
I
can
turn
around
Je
suis
en
voyage
maintenant,
je
ne
peux
pas
faire
demi-tour
(Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix)
Tryin'
to
leave
the
ground
so
nothin'
else
will
not
hold
me
down
J'essaie
de
décoller,
pour
que
rien
ne
me
retienne
(Peace
Out,
Peace
Out,
Peace
Out)
(La
paix,
la
paix,
la
paix)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Squires
Attention! Feel free to leave feedback.