Lyrics and translation Squirrel Nut Zippers - Fat Cat Keeps Getting Fatter

Fat Cat Keeps Getting Fatter

Every dog will have it's day
That's what people used to say
Now and then that's not the case
There's a fat cat 'round the place

Cat's away, the rats will surely go down
Listen up 'cause I'm tellin' you the lowdown

What does it matter if he keeps getting fatter
What does it matter if fat cat's getting fatter

Fat cat keeps getting fatter

He comes in most every night
Wakes me up before daylight
All around he doesn't mind
Pit pat pit pat pit pat all the time

Cat's away, the rats will surely go down
Listen up 'cause I'm tellin' you the lowdown

What does it matter if he keeps getting fatter
What does it matter if fat cat's getting fatter

Fat cat keeps getting fatter
Fat cat keeps getting fatter
Fat cat keeps getting fatter

Жирный кот все толстеет

У каждой собаки будет свой день,
Так раньше говорили люди.
Сейчас это не всегда так,
Вокруг бродит жирный кот.

Нет кота – мышки в пляс пойдут,
Слушай внимательно, я тебе сейчас все расскажу.

Какая разница, что он все толстеет,
Какая разница, что жирный кот толстеет.

Жирный кот все толстеет.

Он приходит почти каждую ночь,
Будит меня до рассвета,
Его всё вокруг устраивает,
Топ-топ, топ-топ, топ-топ всё время.

Нет кота – мышки в пляс пойдут,
Слушай внимательно, я тебе сейчас все расскажу.

Какая разница, что он все толстеет,
Какая разница, что жирный кот толстеет.

Жирный кот все толстеет.
Жирный кот все толстеет.
Жирный кот все толстеет.