Lyrics and translation Sqweez Animal - Motorcycle

Motorcycle

จะเดินทาง เพื่อจะตามหาฝัน
ถ้าตัวฉันยังไม่รู้จุดหมายหรือหัวใจ ต้องการอะไรนะ

อยากมีมอเตอร์ไซค์ จะพุ่งออกไปให้ถึงจุดหมาย
ออกเดินทางตามหาสิ่งใหม่
อยากลองหนีไป ให้หลุดออกไปจากความวุ่นวาย
ให้หัวใจได้ตามค้นหา

หนี ๆ ไปกับมอเตอร์ไซค์
หนี ๆ ไปกับมอเตอร์ไซค์ มอเตอร์ไซค์
หนี ๆ ไปกับมอเตอร์ไซค์ มอเตอร์ไซค์
หนี ๆ ไปกับมอเตอร์ไซค์

อยากมีมอเตอร์ไซค์ จะพุ่งออกไปให้ถึงจุดหมาย
ออกเดินทางตามหาสิ่งใหม่
อยากลองหนีไป ให้หลุดออกไปจากความวุ่นวาย
ให้หัวใจได้ตามค้นหา

คงต้องคิดลองดู สิ่งที่คอยอยู่ให้เราได้เข้าใจ
คงจะถึงเวลา สิ่งที่เฝ้าตามหา ให้เราได้เข้าใจ

อยากมีมอเตอร์ไซค์ จะพุ่งออกไปให้ถึงจุดหมาย
ออกเดินทางตามหาสิ่งใหม่
อยากลองหนีไป ให้หลุดออกไปจากความวุ่นวาย
ให้หัวใจได้ตามค้นหา

Moto

Je vais partir à la recherche de mes rêves
Si je ne connais pas encore ma destination, ou ce que mon cœur désire, alors ?

J'aimerais avoir une moto, pour me lancer à la poursuite de mon but
Partir à la recherche de nouvelles choses
J'aimerais essayer de m'échapper, de me libérer du chaos
Laisser mon cœur explorer

S'enfuir, s'enfuir avec la moto
S'enfuir, s'enfuir avec la moto, la moto
S'enfuir, s'enfuir avec la moto, la moto
S'enfuir, s'enfuir avec la moto

J'aimerais avoir une moto, pour me lancer à la poursuite de mon but
Partir à la recherche de nouvelles choses
J'aimerais essayer de m'échapper, de me libérer du chaos
Laisser mon cœur explorer

Il faut que j'y réfléchisse, il y a des choses qui nous aident à comprendre
Le moment sera venu, les choses que j'ai toujours recherchées, pour que je comprenne

J'aimerais avoir une moto, pour me lancer à la poursuite de mon but
Partir à la recherche de nouvelles choses
J'aimerais essayer de m'échapper, de me libérer du chaos
Laisser mon cœur explorer