Lyrics and translation Sqweez Animal - คำบางคำ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันคิดถึงเธออีกแล้ว
Je
pense
à
toi
encore
และยิ่งมากขึ้นทุกที
Et
de
plus
en
plus
เพิ่งรู้ว่ารักเธอขนาดนี้
Je
réalise
à
quel
point
je
t'aime
เพิ่งรู้ทั้งหมดใจที่มี
Je
réalise
tout
ce
que
je
ressens
อาโออา
รักกันอย่างเมื่อวันก่อน
Oh,
comme
on
s'aimait
autrefois
อาโออา
ฉันรอคอยวันให้เธอย้อนกลับมาอย่างวันนั้น
Oh,
j'attends
le
jour
où
tu
reviendras
comme
à
cette
époque
คงจะมีคำบางคำที่ฉันเพิ่งบอกเธอไป
Il
y
a
peut-être
quelques
mots
que
je
t'ai
dits
แล้วเธอโกรธฉัน
Et
tu
t'es
fâchée
contre
moi
คงต้องมีบางวันที่รักเราถูกลืมไป
Il
y
aura
peut-être
des
jours
où
notre
amour
sera
oublié
ช่วยยกโทษให้ฉันที
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
และคงไม่ยากเท่าไหร่
Et
ce
ne
serait
pas
si
difficile
ถ้าวันนี้จะบอก
บอกไป
Si
je
te
le
disais
aujourd'hui,
je
te
le
dirais
ว่าเธอคือที่สุด
ในดวงใจ
Que
tu
es
tout
pour
moi
กลับมาได้ไหม
Peux-tu
revenir
?
อา
รักกันอย่างเมื่อวันก่อน
Oh,
comme
on
s'aimait
autrefois
อาโออา
ฉันรอคอยวันให้เธอย้อนกลับมาอย่างวันนั้น
Oh,
j'attends
le
jour
où
tu
reviendras
comme
à
cette
époque
คงจะมีคำบางคำที่ฉันเพิ่งบอกเธอไป
Il
y
a
peut-être
quelques
mots
que
je
t'ai
dits
แล้วเธอโกรธฉัน
Et
tu
t'es
fâchée
contre
moi
คงต้องมีบางวันที่รักเราถูกลืมไป
Il
y
aura
peut-être
des
jours
où
notre
amour
sera
oublié
ช่วยยกโทษให้ฉันที
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Win Siriwong, Win Sirivongse
Attention! Feel free to leave feedback.