Sqweez Animal - อาจยังไม่สาย - translation of the lyrics into German




อาจยังไม่สาย
Vielleicht ist es nicht zu spät
อาจยังไม่สาย ที่สองเราคิดจะสื่อ สื่อความหมาย
Vielleicht ist es nicht zu spät, dass wir beide versuchen zu kommunizieren, eine Bedeutung zu vermitteln.
อาจยังไม่สาย ที่สองเราคิดจะสื่อ สื่อความหมาย
Vielleicht ist es nicht zu spät, dass wir beide versuchen zu kommunizieren, eine Bedeutung zu vermitteln.
ว่าเราคิดตรงกัน ที่ฉันและเธอคู่กัน (คู่กัน)
Dass wir das Gleiche denken, dass ich und du zusammengehören (zusammengehören).
มอบความสำคัญ เอามาให้ที่ฉัน (ที่ฉัน)
Schenk mir deine Aufmerksamkeit, gib sie mir (mir).
ไม่เคยจะบอกกับเธอซักที ว่าความรู้สึกที่มีตอนนี้
Ich habe dir noch nie gesagt, wie meine Gefühle jetzt sind.
ฉันรักเธอมากเท่าไร มันแทบจะทนไม่ไหว
Ich liebe dich so sehr, ich kann es kaum ertragen.
ให้เป็นความรักที่เรามี ให้กัน
Lass es die Liebe sein, die wir haben, füreinander.
ให้เป็นภาษาของหัวใจ ของฉัน
Lass es die Sprache meines Herzens sein.
อาจจริงอยู่ว่ามันไม่สาย ที่ฉันและเธอจะสื่อ
Es mag wahr sein, dass es nicht zu spät ist, dass ich und du kommunizieren.
สื่อความหมาย ที่ฉันและเธอจะสื่อ
Die Bedeutung vermitteln, die ich und du vermitteln werden.
ไม่เคยจะบอกกับเธอซักที ว่าความรู้สึกที่มีตอนนี้
Ich habe dir noch nie gesagt, wie meine Gefühle jetzt sind.
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ฉันรออยู่บอกได้ไหม
Wie wird es morgen sein? Ich warte, kannst du es mir sagen?
ให้เป็นความรักที่เรามี ให้กัน
Lass es die Liebe sein, die wir haben, füreinander.
ให้เป็นภาษาของหัวใจ ของฉัน
Lass es die Sprache meines Herzens sein.
อาจจริงอยู่ว่ามันไม่สาย ที่ฉันและเธอจะสื่อ
Es mag wahr sein, dass es nicht zu spät ist, dass ich und du kommunizieren.
สื่อความหมาย ที่ฉันและเธอจะสื่อ
Die Bedeutung vermitteln, die ich und du vermitteln werden.
อาจจริงอยู่ว่ามันไม่สาย
Es mag wahr sein, dass es nicht zu spät ist.





Writer(s): Win Siriwong


Attention! Feel free to leave feedback.