Lyrics and translation Sqweez Animal - แบบนี้

แบบนี้

ที่เธอเข้ามาคงเป็นภาพลวงให้สับสน
จึงฝืนตัวไม่ยอมให้หลงกลภาพลวง
สมองไม่เดินเหมือนเป็นอัมพฤกษ์อยู่ข้างใน
หลบซ่อนภายใต้ความเหงาความเดียวดาย

ครั้งก่อนยังคงหลอกหลอนให้มีแค่เธอ
ทิ้งความเหงาข้างในใจไม่ลืม
หลงทางเหมือนคนไม่มีสมองเข้าใจ
พยายามไม่ให้รักเธอ

เพราะเธอเป็นแบบนี้
ฉันรักที่ตัวของเธอเป็นแบบนี้
ความงามที่ลวงดวงดาวให้เปลี่ยนสี
ความจริงแล้วใจของเราเป็นแบบนี้
ฉันยอมเปลี่ยนตัวเองเพื่อเธอ

เพิ่มความวุ่นวายยังหาตัวเองไม่ค่อยเจอ
สิ่งที่ทำมันช่างฝืนและหลอกตัว
สมองไม่เดินเหมือนเป็นอัมพฤกษ์อยู่ข้างใน
บอกตัวเองเพิ่มชีวิตชีวา

ครั้งก่อนยังคงหลอกหลอนให้มีแค่เธอ
ทิ้งความเหงาข้างในใจไม่ลืม
หลงทางเหมือนคนไม่มีสมองเข้าใจ
พยายามไม่ให้รักเธอ

เพราะเธอเป็นแบบนี้
ฉันรักที่ตัวของเธอเป็นแบบนี้
ความงามที่ลวงดวงดาวให้เปลี่ยนสี
ความจริงแล้วใจของเราเป็นแบบนี้
ฉันยอมเปลี่ยนตัวเองเพื่อเธอ

ฉันรักที่ตัวของเธอเป็นแบบนี้
ความงามที่ลวงดวงดาวให้เปลี่ยนสี
เจอเธอทุกทีใจเราเป็นแบบนี้
เธอคนที่ฉันเฝ้ารอ

เพราะเธอเป็นแบบนี้
ฉันรักที่ตัวของเธอเป็นแบบนี้
ความงามที่ลวงดวงดาวให้เปลี่ยนสี
ความจริงแล้วใจของเราเป็นแบบนี้
ฉันยอมเปลี่ยนตัวเองเพื่อเธอ

Comme ça

Quand tu es arrivée, c'était comme une illusion, une confusion
Alors j'ai résisté, je n'ai pas voulu tomber dans ce piège
Mon cerveau ne fonctionnait pas, comme paralysé
Je me suis caché sous le voile de la solitude, de la tristesse

La dernière fois, tu m'as hanté, il n'y avait que toi
Tu as laissé la tristesse dans mon cœur, je ne l'ai pas oubliée
J'étais perdu, comme un homme sans intelligence
J'essayais de ne pas t'aimer

Parce que tu es comme ça
J'aime ce que tu es, comme ça
Une beauté qui trompe les étoiles, les fait changer de couleur
En réalité, nos cœurs sont comme ça
Je suis prêt à changer pour toi

J'ajoute du chaos, je ne me retrouve pas vraiment
Ce que je fais est forcé, je me trompe
Mon cerveau ne fonctionne pas, comme paralysé
Je me dis de me donner plus de vie

La dernière fois, tu m'as hanté, il n'y avait que toi
Tu as laissé la tristesse dans mon cœur, je ne l'ai pas oubliée
J'étais perdu, comme un homme sans intelligence
J'essayais de ne pas t'aimer

Parce que tu es comme ça
J'aime ce que tu es, comme ça
Une beauté qui trompe les étoiles, les fait changer de couleur
En réalité, nos cœurs sont comme ça
Je suis prêt à changer pour toi

J'aime ce que tu es, comme ça
Une beauté qui trompe les étoiles, les fait changer de couleur
Chaque fois que je te vois, mon cœur est comme ça
Toi, celle que j'attends

Parce que tu es comme ça
J'aime ce que tu es, comme ça
Une beauté qui trompe les étoiles, les fait changer de couleur
En réalité, nos cœurs sont comme ça
Je suis prêt à changer pour toi