Lyrics and translation Sqwore feat. treepside - Холодное оружие (Remix)
Холодное оружие (Remix)
Armes froides (Remix)
This
is
DEYMX
C'est
DEYMX
Мигом
я
всех
полюбил,
но
не
надолго
— это
всё
ешка
Je
suis
tombé
amoureux
de
tout
le
monde
en
un
clin
d'œil,
mais
pas
pour
longtemps,
c'est
juste
de
la
MDMA
Я
бы
летел,
как
орёл,
но
не
могу
— выпала
решка
J'aurais
pu
voler
comme
un
aigle,
mais
je
ne
peux
pas,
j'ai
tiré
pile
Ей
нравится
мой
baby
face,
в
её
штанах
от
меня
речка
Elle
aime
mon
baby
face,
dans
son
pantalon,
c'est
comme
une
rivière
de
moi
Нам
надо
сделать
кровать,
доска
у
нас
есть,
осталась
овечка
On
doit
faire
un
lit,
on
a
une
planche,
il
ne
manque
que
le
mouton
Жертвуй
ради
дамы,
будто
пешка
Sacrifie-toi
pour
une
femme,
comme
un
pion
Холодное
оружие,
как
снежки
Des
armes
froides,
comme
des
boules
de
neige
Кончилась
любовь,
как
сижки
L'amour
est
fini,
comme
les
cigarettes
Кончил
всю
любовь
на
её
тишку
J'ai
fini
tout
l'amour
sur
son
petit
cul
Цена
её
любви,
как
HQD′ишка
Le
prix
de
son
amour,
comme
une
cigarette
électronique
HQD
Да,
я
сделал
стиль
— не
повторишь
ты
Oui,
j'ai
créé
le
style,
tu
ne
peux
pas
le
copier
Повторюшка,
как
дядя
хрюшка
(treepside,
ha-ha-ha)
Tu
copies,
comme
un
vieux
cochon
(treepside,
ha-ha-ha)
Я
dead
inside,
а
ты
дед
снаружи
Je
suis
mort
à
l'intérieur,
et
toi
tu
es
un
mort
à
l'extérieur
Твои
пацаны
несут
хуйню,
как
будто
они
муравьи
Tes
mecs
disent
des
bêtises,
comme
s'ils
étaient
des
fourmis
Круги
под
глазами
и
во
рту
тоже
круги
(У-у-у)
Des
cernes
sous
les
yeux
et
des
cercles
dans
la
bouche
aussi
(Ou-ou-ou)
Холодное
оружие:
в
моих
руках
снежки
(У-у-у)
Des
armes
froides
: des
boules
de
neige
dans
mes
mains
(Ou-ou-ou)
Попал
ей
прям
в
нос,
он
покраснел
— ебучий
холод
(Ха-ха)
Je
l'ai
touchée
en
plein
nez,
il
a
rougi,
un
putain
de
froid
(Ha-ha)
Убил
в
себе
себя,
убью
себя
пока
я
молод
J'ai
tué
le
moi
en
moi,
je
vais
me
tuer
tant
que
je
suis
jeune
На
душе
груз,
мне
не
поднять,
как
будто
Тора
молот
Un
poids
sur
l'âme,
je
ne
peux
pas
le
soulever,
comme
si
c'était
le
marteau
de
Thor
Не
взаправду
всё,
я
знаю,
что
мир
нарисован
(А-а-а)
Tout
est
faux,
je
sais
que
le
monde
est
dessiné
(Ah-ah-ah)
Она
хочет
что-то,
что
вреднее
Coca-Col'ы
Elle
veut
quelque
chose
de
plus
nocif
que
le
Coca-Cola
Block,
Glock,
но
ты
снежок
Block,
Glock,
mais
toi
tu
es
une
boule
de
neige
Холодное
оружие,
будто
снежок
Des
armes
froides,
comme
une
boule
de
neige
Снег,
снег,
Москву
ебёт
снежок
Neige,
neige,
Moscou
se
fait
baiser
par
la
neige
На
душе
лёд,
будто
бы
я
река
(Река)
Il
y
a
de
la
glace
dans
l'âme,
comme
si
j'étais
une
rivière
(Rivière)
Знаешь,
похуй,
что
ты
скажешь
обо
мне
Tu
sais,
je
m'en
fous
de
ce
que
tu
vas
dire
de
moi
Знаешь,
сам
не
знаю,
что
в
моей
башке
Tu
sais,
je
ne
sais
pas
ce
qu'il
y
a
dans
ma
tête
Каждый
день
молят
голову,
как
орех
(Орех)
Chaque
jour
ils
demandent
ma
tête,
comme
une
noix
(Noix)
Мигом
я
всех
полюбил,
но
не
надолго
увы
Je
suis
tombé
amoureux
de
tout
le
monde
en
un
clin
d'œil,
mais
pas
pour
longtemps,
hélas
Мигом
я
всех
полюбил,
но
не
надолго
— это
всё
ешка
Je
suis
tombé
amoureux
de
tout
le
monde
en
un
clin
d'œil,
mais
pas
pour
longtemps,
c'est
juste
de
la
MDMA
Я
бы
летел,
как
орёл,
но
не
могу
— выпала
решка
J'aurais
pu
voler
comme
un
aigle,
mais
je
ne
peux
pas,
j'ai
tiré
pile
Ей
нравится
мой
baby
face,
в
её
штанах
от
меня
речка
Elle
aime
mon
baby
face,
dans
son
pantalon,
c'est
comme
une
rivière
de
moi
Нам
надо
сделать
кровать,
доска
у
нас
есть,
осталась
овечка
On
doit
faire
un
lit,
on
a
une
planche,
il
ne
manque
que
le
mouton
Жертвуй
ради
дамы,
будто
пешка
Sacrifie-toi
pour
une
femme,
comme
un
pion
Холодное
оружие,
как
снежки
Des
armes
froides,
comme
des
boules
de
neige
Кончилась
любовь,
как
сижки
L'amour
est
fini,
comme
les
cigarettes
Кончил
всю
любовь
на
её
тишку
J'ai
fini
tout
l'amour
sur
son
petit
cul
Цена
её
любви,
как
HQD′ишка
Le
prix
de
son
amour,
comme
une
cigarette
électronique
HQD
Да,
я
сделал
стиль
— не
повторишь
ты
Oui,
j'ai
créé
le
style,
tu
ne
peux
pas
le
copier
Повторюшка,
как
дядя
хрюшка
(treepside,
ha-ha-ha)
Tu
copies,
comme
un
vieux
cochon
(treepside,
ha-ha-ha)
Я
dead
inside,
а
ты
дед
снаружи
Je
suis
mort
à
l'intérieur,
et
toi
tu
es
un
mort
à
l'extérieur
Твои
пацаны
несут
хуйню,
как
будто
они
муравьи
Tes
mecs
disent
des
bêtises,
comme
s'ils
étaient
des
fourmis
Круги
под
глазами
и
во
рту
тоже
круги
(У-у-у)
Des
cernes
sous
les
yeux
et
des
cercles
dans
la
bouche
aussi
(Ou-ou-ou)
Холодное
оружие:
в
моих
руках
снежки
(У-у-у)
Des
armes
froides
: des
boules
de
neige
dans
mes
mains
(Ou-ou-ou)
Попал
ей
прям
в
нос,
он
покраснел
— ебучий
холод
(Ха-ха)
Je
l'ai
touchée
en
plein
nez,
il
a
rougi,
un
putain
de
froid
(Ha-ha)
Убил
в
себе
себя,
убью
себя
пока
я
молод
J'ai
tué
le
moi
en
moi,
je
vais
me
tuer
tant
que
je
suis
jeune
На
душе
груз,
мне
не
поднять,
как
будто
Тора
молот
Un
poids
sur
l'âme,
je
ne
peux
pas
le
soulever,
comme
si
c'était
le
marteau
de
Thor
Не
взаправду
всё,
я
знаю,
что
мир
нарисован
(А-а-а)
Tout
est
faux,
je
sais
que
le
monde
est
dessiné
(Ah-ah-ah)
Она
хочет
что-то,
что
вреднее
Coca-Col'ы
Elle
veut
quelque
chose
de
plus
nocif
que
le
Coca-Cola
Твои
пацаны
несут
хуйню,
как
будто
они
муравьи
Tes
mecs
disent
des
bêtises,
comme
s'ils
étaient
des
fourmis
Твои
пацаны
несут
хуйню,
как
будто
они
муравьи
Tes
mecs
disent
des
bêtises,
comme
s'ils
étaient
des
fourmis
Твои
пацаны
несут
хуйню,
как
будто
они
муравьи
Tes
mecs
disent
des
bêtises,
comme
s'ils
étaient
des
fourmis
Твои
пацаны
несут
хуйню,
как
будто
они
муравьи
Tes
mecs
disent
des
bêtises,
comme
s'ils
étaient
des
fourmis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.