Lyrics and translation Sqwore - Аквариум

Аквариум

Я рыба, хочу в океан, е
Но меня кинули в аквариум
Я хотел плыть куда глаза глядят
Но врезался в стекло на полной скорости
Влечу и разобью его
Убегу, где не найдут меня
Я ищу, где бы мне взять тепла
Укушу, заберу все твои чувства я
Чувствуешь пустота?
Теперь ты пустая

Теперь ты пустая
Вывел на чувства я
Прости не чувствую
То, что ты чувствовала
Я хочу в океан
Хочу внимания
Хочу внимания, внимания (Е, е)
Раз таблетка, два таблетка
Трезвым, я бываю редко
Пустите в океан, дайте мне подышать

Таблетки уже не спасают, но я зачем-то юзаю
Искал то, чего не хватает, всё потерял, терь скучаю
Я тебя не понимаю, ты меня не понимаешь
Всякое в жизни бывает, кстати, чудес не бывает

Когда-то бороздил океан, но я попал на крючок
Не хочу думать ни о чём
Не хочу думать ни о чём
Не хочу-чу-чу-чу-чу чём

Aquarium

Je suis un poisson, je veux aller dans l'océan, e
Mais on m'a mis dans un aquarium
Je voulais nager où mes yeux regardaient
Mais je me suis cogné contre le verre à pleine vitesse
Je vais le percer et le briser
Je vais m'enfuir, où tu ne me trouveras pas
Je cherche où trouver de la chaleur
Je vais te mordre, je vais prendre tous tes sentiments
Tu sens le vide ?
Maintenant tu es vide

Maintenant tu es vide
Je t'ai fait ressentir
Désolé, je ne ressens pas
Ce que tu ressentais
Je veux aller dans l'océan
Je veux de l'attention
Je veux de l'attention, de l'attention (E, e)
Une pilule, deux pilules
Je suis rarement sobre
Laissez-moi aller dans l'océan, laissez-moi respirer

Les pilules ne sauvent plus, mais je les utilise quand même
J'ai cherché ce qui me manquait, j'ai tout perdu, maintenant je suis nostalgique
Je ne te comprends pas, tu ne me comprends pas
Tout arrive dans la vie, d'ailleurs, les miracles n'arrivent pas

J'ai autrefois parcouru l'océan, mais j'ai été pris à l'hameçon
Je ne veux penser à rien
Je ne veux penser à rien
Je ne veux pas penser à rien