Lyrics and translation Sqwore - Давай сбежим

Давай сбежим

Who are you? Я не знаю, как тебя зовут, е
Её обижают, она бежит куда не ждут (Е-е-е)
Знакомо? Знакомо, давай убежим из дома
Сядем на самый первый поезд и никто нас не догонит
(Абонент временно не до-о-о)

И никто не узнает где мы (Где мы, где)
Давай посмотрим на закат, что скрывают облака
Да и ты наверняка не гуляла до поздна
И никто не узнает где мы (Где мы, где)
От кофты запах табака, в твоей руке моя рука
Вот бы не узнала мать, где ты шлялась до утра

Давай вскроем кинотеатр и съедим там весь попкорн
Я заметил краем глаза там ходят дяди в униформе (У-у-у)
Давай с тобой сбежим

(Давай) Давай сбежим
Просто давай сбежим
Давай сбежим (Давай сбежим)

И никто не узнает где мы (Где мы, где)
Давай посмотрим на закат, что скрывают облака
Да и ты наверняка не гуляла до поздна
И никто не узнает где мы (Где мы, где)
От кофты запах табака, в твоей руке моя рука
Вот бы не узнала мать, где ты шлялась до утра

Fuir ensemble

Qui es-tu ? Je ne sais pas comment tu t'appelles, e
Elle est maltraitée, elle court là où on ne l'attend pas (E-e-e)
Connais-tu ça ? Connais-tu ça, fuyons de chez nous
Prenons le tout premier train et personne ne nous rattrapera
(L'abonné est momentanément injoignable)

Et personne ne saura où nous sommes (Où nous sommes, où)
Regardons le coucher de soleil, ce que cachent les nuages
Et toi aussi, tu n'as sûrement pas traîné dehors aussi tard
Et personne ne saura où nous sommes (Où nous sommes, où)
L'odeur du tabac sur ton pull, ta main dans la mienne
J'aimerais que ta mère ne sache pas où tu as traîné jusqu'au matin

Allons cambrioler le cinéma et manger tout le pop-corn
J'ai vu du coin de l'œil, il y a des types en uniforme qui se promènent (U-u-u)
Fuions ensemble

(Fuions) Fuions ensemble
Fuions simplement ensemble
Fuions ensemble (Fuions ensemble)

Et personne ne saura où nous sommes (Où nous sommes, où)
Regardons le coucher de soleil, ce que cachent les nuages
Et toi aussi, tu n'as sûrement pas traîné dehors aussi tard
Et personne ne saura où nous sommes (Où nous sommes, où)
L'odeur du tabac sur ton pull, ta main dans la mienne
J'aimerais que ta mère ne sache pas où tu as traîné jusqu'au matin