Sqwore - Навечно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sqwore - Навечно




Навечно
Pour toujours
А-а-а (treepside, ha-ha-ha), а
A-a-a (treepside, ha-ha-ha), a
Навечно, наверное навечно (Наверное)
Pour toujours, probablement pour toujours (Probablement)
Клянёшься? А я не верю
Tu le jures? Je n'y crois pas
Ты помнишь? А я уже не помню я уже не помню)
Tu te souviens? Je ne m'en souviens plus (Je ne m'en souviens plus)
Завтра я стану другим
Demain, je serai différent
На заднем автомобиля
À l'arrière de la voiture
Я собираю фигуры из облака
Je dessine des formes dans le nuage
Затонировано окно
La vitre est teintée
Я сижу смотрю на солнце
Je suis assis, je regarde le soleil
Хочу утонуть в этом небе
Je veux me noyer dans ce ciel
Ведь на море никогда я не был
Parce que je n'ai jamais été à la mer
Не был, не был, до завтра, до завтра
Jamais été, jamais été, jusqu'à demain, jusqu'à demain
А давай с тобой утонем? (treepside, ha-ha-ha)
Et si on se noyait ensemble ? (treepside, ha-ha-ha)
Давай нырнем в небо, пока нету туч
Plongeons dans le ciel, tant qu'il n'y a pas de nuages
Возьми с собой купальник надеюсь, там нет акул
Prends ton maillot de bain, j'espère qu'il n'y a pas de requins
До скольки мы уходим?
Jusqu'à quelle heure on part?
Смотря сколько, будем падать
Tant que l'on peut, tant que l'on peut tomber
Скажи хотя б примерно
Dis-moi au moins approximativement
Наверное, навечно, навечно
Probablement pour toujours, pour toujours
Наверное, навечно
Probablement pour toujours
Наверное, навечно, ведь небо бесконечно
Probablement pour toujours, parce que le ciel est infini
Наверное, наверное, наверное, навечно, навечно
Probablement, probablement, probablement, pour toujours, pour toujours
Навечно, наверное навечно (Наверное)
Pour toujours, probablement pour toujours (Probablement)
Клянёшься? А я не верю
Tu le jures? Je n'y crois pas
Ты помнишь? А я уже не помню я уже не помню)
Tu te souviens? Je ne m'en souviens plus (Je ne m'en souviens plus)
Завтра я стану другим
Demain, je serai différent
На заднем автомобиля
À l'arrière de la voiture
Я собираю фигуры из облака
Je dessine des formes dans le nuage
Затонировано окно
La vitre est teintée
Я сижу смотрю на солнце
Je suis assis, je regarde le soleil
Хочу утонуть в этом небе
Je veux me noyer dans ce ciel
Ведь на море никогда я не был
Parce que je n'ai jamais été à la mer
(Treepside, ha-ha-ha)
(Treepside, ha-ha-ha)






Attention! Feel free to leave feedback.