Планетарий - Sqwore translation in German

Планетарий

Раскачаю тебя высоко, чтоб ты достала до звёзд
Мы далеко уже не дети, значит можем играть с огнём
Молодёжь выбирает космос, посылает сигналы
Видишь облако дыма – это значит заебало
Я не хочу быть нормальным, давай со мной полетаем
Отменяй все свои планы, собирай чемоданы
Знаю, звучит нереально, но...
(Я ей, я ей, я ей...)

Я ей покажу планетарий
Запомни планеты, на что мы летали
Космос меня манит
Вне зоны сети – я сейчас где-то вдали
Там где нас
Никто не достанет, никто не достанет
Там где нас с тобой
Никто не достанет, никто не достанет

Там где нас
Никто не достанет, никто не достанет
Там где нас с тобой
Никто не достанет, никто не достанет, е
(Никто не достанет, никто не достанет)
(Никто не достанет, никто не достанет)
(Никто не достанет, никто не достанет)

Никто не достанет
Никто не достанет до звёзд рукой
Никто не достоин
Никто не достоин нас с тобой

Я найду все созвездия
Тут нет никого, на нас смотрит Большая Медведица
Молодёжь выбирает космос, ведь её со Земли гонят
(Ведь её со Земли гонят)

Я ей покажу планетарий
Запомни планеты, на что мы летали
Космос меня манит
Вне зоны сети – я сейчас где-то вдали
Там где нас
Никто не достанет, никто не достанет
Там где нас с тобой
Никто не достанет, никто не достанет

Там где нас
Никто не достанет, никто не достанет
Там где нас с тобой
Никто не достанет, никто не достанет, е
(Никто не достанет, никто не достанет)
(Никто не достанет, никто не достанет)
(Никто не достанет, никто не достанет)

Planetarium

Ich schaukle dich hoch, damit du die Sterne erreichst
Wir sind längst keine Kinder mehr, also können wir mit dem Feuer spielen
Die Jugend wählt den Kosmos, sendet Signale
Siehst du eine Rauchwolke – das heißt, wir haben die Schnauze voll
Ich will nicht normal sein, komm, flieg mit mir
Sag all deine Pläne ab, pack deine Koffer
Ich weiß, es klingt unrealistisch, aber...
(Ich werd' dir, ich werd' dir, ich werd' dir...)

Ich zeige dir das Planetarium
Merk dir die Planeten, wohin wir geflogen sind
Der Kosmos zieht mich an
Außerhalb des Netzes – ich bin gerade irgendwo weit weg
Dort, wo uns
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann
Dort, wo uns beide
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann

Dort, wo uns
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann
Dort, wo uns beide
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann, yeah
(Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann)
(Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann)
(Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann)

Niemand kann uns erreichen
Niemand kann die Sterne mit der Hand erreichen
Niemand ist würdig
Niemand verdient uns beide

Ich werde alle Sternbilder finden
Hier ist niemand, die Große Bärin schaut auf uns
Die Jugend wählt den Kosmos, denn man jagt sie von der Erde fort
(Denn man jagt sie von der Erde fort)

Ich zeige dir das Planetarium
Merk dir die Planeten, wohin wir geflogen sind
Der Kosmos zieht mich an
Außerhalb des Netzes – ich bin gerade irgendwo weit weg
Dort, wo uns
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann
Dort, wo uns beide
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann

Dort, wo uns
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann
Dort, wo uns beide
Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann, yeah
(Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann)
(Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann)
(Niemand erreichen kann, niemand erreichen kann)