Lyrics and German translation Sqwore - зарница

зарница

Дома хорошо идет дождь пускай капает
По карнизу набивает знакомый ритм
Спокойствие навивает
Спокойствие где-то внутри дома
Нам обещали шторм
Так что сиди дома
Все так-то хорошо но но но

Почему небо злится
Там где-то вдали зарница
А небо рычит
Зачем небо рычит

Рычит как дракон может это и есть он
Не вижу его может быть он выше облаков
Льет так сильно что не помог даже капюшон
Вот бы сейчас горячий чай
Мокрый асфальт блестит от солнца луча
Дым от сигарет летит куда-то вверх но

Почему небо злится
Почему ничего не снится
Где-то там вдали зарница
Кто-то рычит

Почему небо злится
Там где-то в дали зарница
А небо рычит
Зачем небо рычит

Sommernachtstraum

Zu Hause ist es schön, der Regen fällt, lass ihn tropfen
Klopft an das Gesims einen bekannten Rhythmus
Ruhe umhüllt mich
Ruhe irgendwo tief im Haus
Man hat uns einen Sturm versprochen
Also bleib zu Hause, mein Schatz
Alles ist so gut, aber, aber, aber

Warum ist der Himmel zornig?
Dort irgendwo in der Ferne ein Wetterleuchten
Und der Himmel grollt
Warum grollt der Himmel?

Er grollt wie ein Drache, vielleicht ist er es
Ich sehe ihn nicht, vielleicht ist er über den Wolken
Es schüttet so stark, dass nicht mal die Kapuze geholfen hat
Hätte ich jetzt doch einen heißen Tee
Der nasse Asphalt glänzt im Strahl der Sonne
Der Zigarettenrauch steigt irgendwohin nach oben, aber

Warum ist der Himmel zornig?
Warum träume ich nichts?
Dort irgendwo in der Ferne ein Wetterleuchten
Jemand grollt

Warum ist der Himmel zornig?
Dort irgendwo in der Ferne ein Wetterleuchten
Und der Himmel grollt
Warum grollt der Himmel, meine Süße?