Lyrics and French translation Sqwore - зарница

зарница

Дома хорошо идет дождь пускай капает
По карнизу набивает знакомый ритм
Спокойствие навивает
Спокойствие где-то внутри дома
Нам обещали шторм
Так что сиди дома
Все так-то хорошо но но но

Почему небо злится
Там где-то вдали зарница
А небо рычит
Зачем небо рычит

Рычит как дракон может это и есть он
Не вижу его может быть он выше облаков
Льет так сильно что не помог даже капюшон
Вот бы сейчас горячий чай
Мокрый асфальт блестит от солнца луча
Дым от сигарет летит куда-то вверх но

Почему небо злится
Почему ничего не снится
Где-то там вдали зарница
Кто-то рычит

Почему небо злится
Там где-то в дали зарница
А небо рычит
Зачем небо рычит

Éclair de chaleur

La pluie tombe bien à la maison, qu'elle tombe
Sur la corniche, elle bat un rythme familier
Elle inspire le calme
Le calme quelque part à l'intérieur de la maison
On nous a promis une tempête
Alors reste à la maison
Tout va bien mais mais mais

Pourquoi le ciel est-il en colère ?
Là-bas au loin, un éclair de chaleur
Et le ciel gronde
Pourquoi le ciel gronde-t-il ?

Il gronde comme un dragon, peut-être est-ce lui
Je ne le vois pas, peut-être est-il au-dessus des nuages
Il pleut si fort que même la capuche n'a pas aidé
J'aimerais bien un thé chaud maintenant
L'asphalte mouillé brille sous un rayon de soleil
La fumée des cigarettes s'envole quelque part vers le haut mais

Pourquoi le ciel est-il en colère ?
Pourquoi je ne rêve de rien ?
Quelque part au loin, un éclair de chaleur
Quelque chose gronde

Pourquoi le ciel est-il en colère ?
Là-bas au loin, un éclair de chaleur
Et le ciel gronde
Pourquoi le ciel gronde-t-il ?