Sr. - I Don’t See Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sr. - I Don’t See Em




I Don’t See Em
Je Ne Les Vois Pas
They askin what i'm drinkin,
Ils me demandent ce que je bois,
I be sip sip sippin on that
Je sirote, sirote, sirote ce
Perrier-jouet
Perrier-Jouët
They askin what i'm thinkin,
Ils me demandent à quoi je pense,
I drop drop drop my shades
Je baisse, baisse, baisse mes lunettes de soleil
When they come my way they see
Quand ils s'approchent, ils voient
I'm fadin fadin fadin fadin
Je me fonds, me fonds, me fonds, me fonds
I can see this party clearer
Je vois cette soirée plus clairement
Just lookin in my mirror
Je regarde juste dans mon miroir
And they know i'm the one
Et ils savent que je suis la seule
And i know i'm the one
Et je sais que je suis la seule
They jumpin, poppin, bumpin, droppin
Ils sautent, éclatent, se cognent, tombent
Tryna throw it back, tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre, essaient de le faire redescendre
They be jumpin, dippin, toastin, sippin
Ils sautent, plongent, trinquent, sirotent
Tryna throw it back but where i'm at
Essaient de le faire redescendre mais je suis
I don't see em
Je ne les vois pas
Up in the club
Dans le club
Throwin it up
Levant la main
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Up in the club
Dans le club
Showin me love
Me montrant de l'amour
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Ooohh ohh
Ooohh ohh
From where i'm at
D'où je suis
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Oooh oohh
Oooh oohh
From where i'm at
D'où je suis
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
It's time to take a selfie
Il est temps de prendre un selfie
I be click click clickin
Je clique, clique, clique
Watch the flash hit my face,
Regarde le flash frapper mon visage,
I can tell you feelin me,
Je peux dire que tu me sens,
I'm turnin all these heads
Je fais tourner toutes ces têtes
Then i'm turnin mines away they be
Puis je tourne les miennes, ils sont
Chasin chasin chasin chasin
Poursuivant, poursuivant, poursuivant, poursuivant
I can tell i'm winnin
Je peux dire que je gagne
When the night is finished
Quand la nuit est finie
They know i'm the one
Ils savent que je suis la seule
And i know i'm the one
Et je sais que je suis la seule
They jumpin, poppin,
Ils sautent, éclatent,
Bumpin, droppin
Se cognent, tombent
Tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre
Tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre
They be jumpin, dippin,
Ils sautent, plongent,
Toastin, sippin
Trinquent, sirotent
Tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre
But where i'm at
Mais je suis
I don't see em
Je ne les vois pas
Up in the club
Dans le club
Throwin it up
Levant la main
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Up in the club
Dans le club
Showin me love
Me montrant de l'amour
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Ooohh ohh
Ooohh ohh
From where i'm at
D'où je suis
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Oooh oohh
Oooh oohh
From where i'm at
D'où je suis
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
I'm really really feeling myself
Je me sens vraiment, vraiment bien
I'm doin me, and doin it well
Je suis moi-même, et je le fais bien
I know i'm everything
Je sais que je suis tout
Can't tell me nothing
Ne me dis rien
I'm really really feeling myself
Je me sens vraiment, vraiment bien
I'm doin me, and doin it well
Je suis moi-même, et je le fais bien
I know i'm everything
Je sais que je suis tout
Can't tell me nothing
Ne me dis rien
They jumpin, poppin,
Ils sautent, éclatent,
Bumpin, droppin
Se cognent, tombent
Tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre
Tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre
They be jumpin, dippin,
Ils sautent, plongent,
Toastin, sippin
Trinquent, sirotent
Tryna throw it back
Essaient de le faire redescendre
But where i'm at
Mais je suis
I don't see em
Je ne les vois pas
Up in the club
Dans le club
Throwin it up
Levant la main
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Up in the club
Dans le club
Showin me love
Me montrant de l'amour
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Ooohh ohh
Ooohh ohh
From where i'm at
D'où je suis
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)
Oooh oohh
Oooh oohh
From where i'm at
D'où je suis
(I don't see em)
(Je ne les vois pas)





Writer(s): Armando Christian Perez, Frank Roman, Brian Rodriguez, Steven Bryan Trijillo


Attention! Feel free to leave feedback.