2080 - Sr. Chen , Lildami translation in German

2080

El pol sud es van fondre ja fa vint anys
No existeix l'hivern i no baixem de 30 graus
Hem perdut aquesta gran batalla
Al menos l'únic bo és que Terrassa ya tiene playa
La realitat virtual se'ns en va anar de les mans
La gent torna a la vida real quan vol desconnectar
De vacances a la lluna quan arriba l'agost
Han posat tres hotels, cada un amb un camp golf

Han prohibit festes, han prohibit bromes
Acabo de veure un gos passejant a una persona
Ja no tinc finestres, és una pantalla LED
Diuen que ara permet vеure el món en 3D
Lildami va dеixar de fer concerts al 2028
Diuen que es va jubilar, però que mai es va fer ric
La Mariona ho va petar tant que li van fer un carrer
I el Chen ha produït el nou àlbum del fill de Kanye West

No sabem com arribar-hi
Vaig cap endavant, jo no paro, no
El poquet que tinc tot és de debó
Tinc un maquinot
I pots venir amb mi
On el temps no té sentit
On el teu rellotge ja no fa tic
On medim les coses d'aquí a l'infinit
I pots venir amb mi
Per viure un nou matí
Potser lo nostre encara no està escrit
O potser sí, o potser sí

La política segueix igual, mai han solventat res
Però segueix servint per discutir al bar a les tres
Si vols sentir-te acompanyat per algú que ja no hi és
Ara fan colònies amb l'olor de la gent que estimem
Resulta que un robot ara és mi médico
Le pago las recetas con papel higiénico
Chojin i ZPU no tenen patrocinadors
Des que van tancar cases d'apostes a la tardor

Lo de la llum solar van posar un impost extraordinari
I ara surt més a compte fer servir piles d'urani
Al 2020 una pandèmia va posar a prova la gent
I al final vam sortir més forts, però no més intel·ligents
Et volia dir, et volia explicar
Que les coses van com van i millor no facis plans
El futur és una merda i no és per tant
Per això pensa que el dia d'avui és lo realment important

No sabem com arribar-hi
Vaig cap endavant, jo no paro, no
El poquet que tinc tot és de debó
Tinc un maquinot
I pots venir amb mi
On el temps no té sentit
On el teu rellotge ja no fa tic
On medim les coses d'aquí a l'infinit
I pots venir amb mi
Per viure un nou matí
Potser lo nostre encara no està escrit
O potser sí, o potser sí, eh

No sabem com arribar-hi
Vaig cap endavant, jo no paro, no
El poquet que tinc tot és de debó
Tinc un maquinot
I pots venir amb mi
On el temps no té sentit
On el teu rellotge ja no fa tic
On medim les coses d'aquí a l'infinit
I pots venir amb mi
Per viure un nou matí
Potser lo nostre encara no està escrit
O potser sí, o potser sí, eh

2080

Der Süden schmolz schon vor zwanzig Jahren
Der Winter existiert nicht und wir fallen nicht unter 30 Grad
Wir haben diese große Schlacht verloren
Zumindest das Einzige Gute: Terrassa hat jetzt einen Strand
Die virtuelle Realität ist uns entglitten
Die Leute kehren ins echte Leben zurück, wenn sie abschalten wollen
Urlaub auf dem Mond, wenn der August kommt
Sie bauten drei Hotels, jedes mit einem Golfplatz

Sie haben Partys verboten, sie haben Scherze verboten
Ich sah gerade einen Hund, der eine Person spazieren führt
Ich habe keine Fenster mehr, es ist ein LED-Bildschirm
Sie sagen, man kann jetzt die Welt in 3D sehen
Lildami hörte 2028 auf, Konzerte zu geben
Man sagt, er ging in Rente, wurde aber nie reich
Mariona war so erfolgreich, dass sie eine Straße nach ihr benannten
Und Chen produzierte das neue Album von Kanye Wests Sohn

Wir wissen nicht, wie wir dorthin kommen
Ich gehe vorwärts, ich höre nicht auf, nein
Das Wenige, das ich habe, ist echt
Ich habe eine Maschine
Und du kannst mit mir kommen
Wo die Zeit keine Bedeutung hat
Wo deine Uhr nicht mehr tickt
Wo wir Dinge bis ins Unendliche messen
Und du kannst mit mir kommen
Um einen neuen Morgen zu erleben
Vielleicht ist unsere Geschichte noch nicht geschrieben
Oder vielleicht doch, oder vielleicht doch

Die Politik ist gleich geblieben, sie haben nie etwas gelöst
Aber sie dient immer noch, um um drei Uhr in der Bar zu streiten
Wenn du dich von jemandem begleitet fühlen willst, der nicht mehr da ist
Jetzt machen sie Kolonien mit dem Geruch der Menschen, die wir lieben
Es stellt sich heraus, dass ein Roboter jetzt mein Arzt ist
Ich bezahle die Rezepte mit Toilettenpapier
Chojin und ZPU haben keine Sponsoren mehr
Seit sie im Herbst die Wettbüros schlossen

Für das Sonnenlicht führten sie eine Sondersteuer ein
Und jetzt ist es billiger, Uranbatterien zu nutzen
2020 testete eine Pandemie die Menschen
Am Ende wurden wir stärker, aber nicht klüger
Ich wollte dir sagen, ich wollte dir erklären
Dass die Dinge laufen, wie sie laufen, und du besser keine Pläne machst
Die Zukunft ist Mist, aber das ist nicht der Punkt
Deshalb denk daran, dass heute das eigentlich Wichtige ist

Wir wissen nicht, wie wir dorthin kommen
Ich gehe vorwärts, ich höre nicht auf, nein
Das Wenige, das ich habe, ist echt
Ich habe eine Maschine
Und du kannst mit mir kommen
Wo die Zeit keine Bedeutung hat
Wo deine Uhr nicht mehr tickt
Wo wir Dinge bis ins Unendliche messen
Und du kannst mit mir kommen
Um einen neuen Morgen zu erleben
Vielleicht ist unsere Geschichte noch nicht geschrieben
Oder vielleicht doch, oder vielleicht doch, eh

Wir wissen nicht, wie wir dorthin kommen
Ich gehe vorwärts, ich höre nicht auf, nein
Das Wenige, das ich habe, ist echt
Ich habe eine Maschine
Und du kannst mit mir kommen
Wo die Zeit keine Bedeutung hat
Wo deine Uhr nicht mehr tickt
Wo wir Dinge bis ins Unendliche messen
Und du kannst mit mir kommen
Um einen neuen Morgen zu erleben
Vielleicht ist unsere Geschichte noch nicht geschrieben
Oder vielleicht doch, oder vielleicht doch, eh