Ana - Sr. Chen translation in Russian

Ana

Como si no me doliera, dejándolo estar
Dejándolo estar

Eh, tengo un millón de canciones a la espalda, ah
Y una nota que me falta
Todo lo que tengo me cabe en una caja
To' lo que te quise, me duró una paja
Estoy mirando al mar mientras busco una casa
Con la mentalidad de: "Díselo y a ver qué pasa"
Esperando una llamada de la Nasa (de la Nasa, bru bru)
Son ballenas en balsas (oh)
Futuros en bolsas (yeah)
Nos movemos por inercia como hojas
Generación de venga monjas, de puti locas
De big-sen cocas, de déjame en paz, oh

Nunca he cuidado na' de lo que tengo
Y ahora todo lo que tengo cabe en una caja
Antes hacía magia
Ahora me miro en el espejo y nada me hace gracia
Me cansé de ser amigo porque sí, de no cuidarme a mí
De definirme con un puto pin
Ahora digo Chen y el mundo hace chin-chin
Pero la quemanín si no quiero el festín
Pensando en unir aunque no tenga un chelín
Con un puto madrileño que me llama Martín
Que me mira el botín y lo pone en una caja
Un caracol en una rama dándome la brasa
Y de lo que fui, ya no queda nada
De lo que soy, pájaro que vuela
(Clavo y canela te llega queriéndolo
Como si no me doliera, dejándolo estar, yah yah
Dejándolo estar, yeah, estoy bien)

Yo de pequeña soñaba ser Gata Catana
Quería ser como ella, Gata Catana
Como la tipa que vei' ahora ¿no?
La tipa que vei' en los conciertos, la tipa que escribe
¿Qué pasa? Que a costa de querer ser Gata Catana
De escribir siendo Gata Catana, Gata Catana me ha comido, o sea
Se ha comido al autor, ya no soy Ana, ya no soy esa chiquilla
Ya como que el personaje que yo quería ser me ha poseído
La coraza soy yo, ¿sabes que me he convertido en el personaje?

Ана

Как будто мне не больно, оставляя всё как есть
Оставляя всё как есть

Эй, у меня за спиной миллион песен
И одна нота, которой не хватает
Всё, что у меня есть, помещается в коробку
Всё, что я чувствовал к тебе, длилось мгновение
Смотрю на море, пока ищу дом
С мыслью: "Скажи и посмотри, что будет"
Жду звонка из НАСА (из НАСА, бр-бр)
Это киты на плотах (оу)
Будущее в пакетах (йе)
Мы движемся по инерции, как листья
Поколение "давай, монахини", психушек
Больших коксов, "оставь меня в покое", оу

Я никогда не ценил то, что имел
И теперь всё, что у меня есть, помещается в коробку
Раньше творил чудеса
Теперь смотрю в зеркало, и ничто не смешит
Устал быть другом просто так, устал не заботиться о себе
Определять себя одним чертовым пином
Теперь говорю "Чен", и мир отвечает "чин-чин"
Но пусть горит, если мне не нужен пир
Думаю о единстве, хоть нет и гроша
С чертовым мадридцем, который зовёт меня Мартином
Который смотрит на мой улов и кладёт его в коробку
Улитка на ветке, подливающая масла в огонь
И от того, кем я был, ничего не осталось
От того, кто я сейчас — птица, что летит
(Гвоздь и корица приходят с любовью
Как будто мне не больно, оставляя всё как есть, йа-йа
Оставляя всё как есть, йе, я в порядке)

В детстве я мечтала стать Кошкой Катаной
Хотела быть как она, Кошка Катана
Как та девушка, что ты видишь сейчас, да?
Та, что на концертах, та, что пишет
Что случилось? Желание стать Кошкой Катаной
Писать, будучи Кошкой Катаной, Кошка Катана съела меня, то есть
Она съела автора, я больше не Ана, не та девочка
Теперь этот персонаж, которым я хотела быть, овладел мной
Я стала доспехом, понимаешь? Я превратилась в персонаж.