Sr. Chen - Nunca ha sido sobre mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sr. Chen - Nunca ha sido sobre mí




Nunca ha sido sobre mí
Ce n'a jamais été à propos de moi
(Nunca ha ido sobre mí)
(Ce n'a jamais été à propos de moi)
(Nunca ha ido sobre mí)
(Ce n'a jamais été à propos de moi)
(No-no-no, no-no-no)
(Non-non-non, non-non-non)
(No-no, no)
(Non-non, non)
(Okay)
(D'accord)
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
(Yeah)
(Ouais)
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
No-no-no, no-no
Non-non-non, non-non
Ya no estaba bien aquí
Je n'étais plus bien ici
Ya no estaba bien así
Je n'étais plus bien comme ça
Y nunca ha ido sobre
Et ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
No-no-no, no-no
Non-non-non, non-non
Ya no estabas bien así
Tu n'étais plus bien comme ça
Ya no estabas bien aquí
Tu n'étais plus bien ici
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Sobre
À propos de moi
Sobre
À propos de toi
No, no
Non, non
Ya ha pasado tiempo y aún hay días que aún me cuesta soportar
Du temps a passé et il y a encore des jours j'ai du mal à supporter
Toda nuestra casa se está derrumbando y yo tirado en el sofá
Toute notre maison s'effondre et moi, allongé sur le canapé
Y ahora hay una pena que vive en mi cuello y me quiere ahogar
Et maintenant il y a une tristesse qui vit dans mon cou et veut m'étouffer
Tengo que dejarte ya (ya, ya)
Je dois te laisser maintenant (maintenant, maintenant)
Tengo que dejarte ya
Je dois te laisser maintenant
Yo soy la tensión
Je suis la tension
Y eres el lugar
Et tu es l'endroit
eres el bidón
Tu es le bidon
Y a se me da bien quemar
Et je suis bon pour brûler
Saca el telón y esta la Simón y un piano en el altar
Lève le rideau et voici Simon et un piano sur l'autel
Esto tenía que pasar yeah yeah
Ça devait arriver, ouais ouais
Esto tenía que pasar
Ça devait arriver
Y ahora fumo y bebo
Et maintenant je fume et je bois
Para alejar el miedo
Pour éloigner la peur
Y ahora solo pienso y pienso y pienso y pien-
Et maintenant je pense et je pense et je pense et je pen-
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
(Yeah)
(Ouais)
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
No-no-no, no-no
Non-non-non, non-non
Ya no estaba bien aquí
Je n'étais plus bien ici
Ya no estaba bien así
Je n'étais plus bien comme ça
Y nunca ha ido sobre
Et ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
No-no-no, no-no
Non-non-non, non-non
Ya no estabas bien así
Tu n'étais plus bien comme ça
Ya no estabas bien aquí
Tu n'étais plus bien ici
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Sobre
À propos de moi
Sobre
À propos de toi
No, no
Non, non
Si tu no estás
Si tu n'es pas
Que voy a hacer
Que vais-je faire
Toda mi paz se va a perder
Toute ma paix va disparaître
Cuando te vas
Quand tu pars
Pienso en ayer
Je pense à hier
Vivo p'atrás, vivo sin ser
Je vis en arrière, je vis sans être
Si tu no estás
Si tu n'es pas
Que voy a hacer
Que vais-je faire
Toda mi paz se va a perder
Toute ma paix va disparaître
Cuando te vas
Quand tu pars
Pienso en ayer
Je pense à hier
Vivo p'atrás, vivo sin ser
Je vis en arrière, je vis sans être
Y si tu no estás
Et si tu n'es pas
Que voy a hacer
Que vais-je faire
Toda mi paz se va a perder
Toute ma paix va disparaître
Y cuando te vas
Et quand tu pars
Pienso en ayer
Je pense à hier
Vivo p'atrás, vivo sin ser
Je vis en arrière, je vis sans être
Y si tu no estás
Et si tu n'es pas
Que voy a hacer
Que vais-je faire
Toda mi paz se va a perder
Toute ma paix va disparaître
Y cuando te vas
Et quand tu pars
Pienso en ayer
Je pense à hier
Vivo p'atrás, vivo sin ser
Je vis en arrière, je vis sans être
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
No-no-no, no-no
Non-non-non, non-non
Ya no estaba bien aquí
Je n'étais plus bien ici
Ya no estaba bien así
Je n'étais plus bien comme ça
Nunca ha ido sobre mí, no
Ce n'a jamais été à propos de moi, non
Nunca ha ido sobre tí, yeah
Ce n'a jamais été à propos de toi, ouais
Nunca ha ido sobre tí, no
Ce n'a jamais été à propos de toi, non
Ya no estabas bien aquí
Tu n'étais plus bien ici
Ya no estabas bien así
Tu n'étais plus bien comme ça
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de toi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre
Ce n'a jamais été à propos de moi
Nunca ha ido sobre tí, no
Ce n'a jamais été à propos de toi, non
Nunca ha ido sobre no
Ce n'a jamais été à propos de toi, non






Attention! Feel free to leave feedback.