Sr. Nadie - Frente a Frente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sr. Nadie - Frente a Frente




Has llegado con tus nuevas cartas
Вы пришли со своими новыми картами
Estoy seguro de que tienes más de un as
Я уверен, что у вас есть более одного туза
Escondido en una de tus mangas
Спрятанный в одном из твоих рукавов,
Me parece que te creces contra mí.
Мне кажется, ты растешь против меня.
Me concentro en el resto y cuesta
Я сосредотачиваюсь на остальном, и это стоит
Adivinar en qué momento vas a subir
Угадайте, в какой момент вы собираетесь подняться
En la linea de revés si juegas
На обратной линии, если вы играете
Sin mirarme a la cara
Не глядя мне в лицо.
Que hago aquí.
Что я здесь делаю.
Y nos volvemos a enfrentar
И мы снова сталкиваемся.
Una competición que nadie ganará
Конкурс, который никто не выиграет
Juguemos en ningún lugar
Давайте играть в любом месте
Da igual
Неважно.
Nos encontramos frente a frente una vez más.
Мы снова встретились лицом к лицу.
Me han tocado a las fichas blancas
Меня коснулись белые фишки.
Nuestra vida una partida de ajedrez
Наша жизнь игра в шахматы
He visto antes esa mirada
Я видел этот взгляд раньше.
Jaque mate comenzamos otra vez.
Шах и мат мы начинаем снова.
Y nos volvemos a enfrentar
И мы снова сталкиваемся.
Una competición que nadie ganará
Конкурс, который никто не выиграет
Juguemos en ningún lugar
Давайте играть в любом месте
Da igual
Неважно.
Nos encontramos frente a frente una vez más.
Мы снова встретились лицом к лицу.
Solíamos pasar de los demás
Раньше мы переходили от других.
Decíamos las cosas sin hablar.
Мы говорили все без разговоров.
Y nos volvemos a enfrentar
И мы снова сталкиваемся.
Una competición que nadie ganará
Конкурс, который никто не выиграет
Juguemos en ningún lugar
Давайте играть в любом месте
Da igual
Неважно.
Nos encontramos frente a frente una vez más.
Мы снова встретились лицом к лицу.






Attention! Feel free to leave feedback.