Lyrics and translation Sr Pablo - Lago Ness

Lago Ness

Hey yo
San Pedro de los Milagros
Ajá

Te daré solo una premisa de lo que pasa:
Ya nadie se encuentra seguro ni es su propia casa
El costo de vida aumenta, la sociedad está indignada
Pero to's los días trabaja pa' pagar las cuentas

Esto ya parece un circo, todos van corriendo como hámster
Creyendo que avanzamos pero aún seguimos en el mismo sitio
Y yo haciendo hasta las maduras pa' masterizar mi disco, men

Cada quien va por sus intereses
Me vale una mierda el resto, sigo siendo cortés
No he dejado que se pierda la costumbre de escribir en ayunas
Es mi mayor fortuna de lunes a lunes

Te donaré la cumbre, tú solo dime cuándo
AvenRec está al mando, apenas está empezando
No me hables de si estamos en el mismo bando
Los tubos del mic los tengo calentando

Negro, como el color de la tinta que rellena el papel
Esta cultura no distingue entre color de piel
Seguí las abejas y encontré la miel
Pedí volar entre cocteles hasta no sentir los pies

San Pedro de los Milagros
A ti acudo pa' vencer los diablos
De madrugada viendo el lago
Hago rimas en cada trago

Se hace más necesario aunque no espero halagos
Ni estar en catálogos, no
Sigo con mis hermanos teniendo diálogos
Jamás podrás entrar a mi pentágono

Los asuntos del corazón se los dejo a mi cardiólogo
Apago el fuego con ritmo sin dejar prólogo

Lago Ness

Hé, yo
San Pedro de los Milagros
Ajá

Je vais te donner un aperçu de ce qui se passe :
Personne ne se sent plus en sécurité, ni chez soi
Le coût de la vie augmente, la société est en colère
Mais tous les jours, ils travaillent pour payer les factures

Ça ressemble déjà à un cirque, tout le monde court comme un hamster
On croit qu'on avance, mais on reste au même endroit
Et moi, je fais tout pour masteriser mon disque, mec

Chacun poursuit ses propres intérêts
Je m'en fiche du reste, je reste courtois
Je n'ai pas laissé tomber l'habitude d'écrire à jeun
C'est ma plus grande fortune du lundi au lundi

Je te donnerai le sommet, dis-moi juste quand
AvenRec est aux commandes, il ne fait que commencer
Ne me parle pas de savoir si nous sommes du même côté
J'ai les tubes du micro qui chauffent

Noir, comme la couleur de l'encre qui remplit le papier
Cette culture ne fait pas de distinction entre les couleurs de peau
J'ai suivi les abeilles et j'ai trouvé le miel
J'ai demandé à voler parmi les cocktails jusqu'à ne plus sentir mes pieds

San Pedro de los Milagros
Je m'adresse à toi pour vaincre les diables
À l'aube, en regardant le lac
Je fais des rimes à chaque gorgée

C'est de plus en plus nécessaire, même si je n'attends pas de compliments
Ni d'être dans des catalogues, non
Je continue à dialoguer avec mes frères
Tu ne pourras jamais entrer dans mon pentagone

Les affaires de cœur, je les laisse à mon cardiologue
J'éteins le feu avec du rythme sans prologue