Sr Perez feat. hanna tylor - Para Siempre Tu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sr Perez feat. hanna tylor - Para Siempre Tu




Para Siempre Tu
Forever Yours
El amor no es el sentimiento de amarte un día
Love isn't just the feeling of loving you one day
Si no la decisión de amarte para siempre
But the decision to love you forever
Estrofa 1
Verse 1
Es que me gusta tus ojos tu sonrisa
It's your eyes, your smile I love
Y tu pelo cuando baila con la brisa
And your hair dancing in the breeze
Eres justo lo q el negro necesita
You're exactly what a man needs
Muchas pretendientes y solo tu estas en mi lista.
So many girls, but you're the only one on my list.
Te conocí en un concierto tan contenta
I met you at a concert, you were so happy
Cantaba mis canciones q tu siempre estaba atenta
You were listening to my songs, always attentive
Para verme cantar pagabas en primera fila
You paid for the front row to see me sing
Tus besos embriagan y no son tragos de tequila.
Your kisses intoxicate, they're not tequila shots.
Vuelvo a creer en eso q ya no creía
I believe again, what I didn't believe before
Mis sentimientos yacían en la tumba fría
My feelings lay in a cold grave
Jugando playstation de casa no salía
I stayed home playing PlayStation
Por miedo a enamorarme de alguien q no me quería.
Afraid to fall in love with someone who didn't love me back.
Le doy gracias a Dios porque llegaste tu
Thank God you came along
Tu, con tanto momento imborrable como un tattoo.
You, with so many unforgettable moments, like a tattoo.
Se que amarme ha sido tu mayor virtud
I know loving me has been your greatest virtue
Cuando vivimos el presente lo vivimos a plenitud.
When we live in the present, we live it to the fullest.
Tuuuu eres mi bendición
Youuuu are my blessing
Mi regalo de Dios
My gift from God
Mi luna, Mi cielo y Mi sol
My moon, my sky and my sun
Eeeeres mi constelación
Yoooou are my constellation
Mi ancla a mar profundo
My anchor in the deep sea
Nadie Nadie es como tuuuu.
No one No one is like youuuu.
Estrofa 2
Verse 2
Se q mi dolor es tuyo
I know my pain is yours
Cuando me siento mal voy a tus brazos y me escabullo
When I feel bad, I go to your arms and hide
Yo al ritmo de tu silueta fluyo
I flow to the rhythm of your silhouette
Nos amamos de verdad entre nosotros no hay orgullo.
We love each other truly, there's no pride between us.
Los mejores momentos no están en foto
The best moments aren't in photos
Lo guardamos en el corazón sin basura ni coroto
We keep them in our hearts, without any junk or clutter
Soy el piloto y tu la copiloto
I'm the pilot and you're the co-pilot
Somos de tal para cual, me motivas si me agoto.
We're a perfect match, you motivate me when I'm exhausted.
Sabes q la vida es una
You know life is one
Envejecer a tu lado esa es mi mayor fortuna
Growing old at your side is my greatest fortune
Única, no te comparas con ninguna.
Unique, you can't be compared to anyone.
Con tantas cualidades dudo q alguien las reúna.
With so many qualities, I doubt anyone can match them.
Me amas sin importar mi pasado
You love me regardless of my past
Construiste encima de lo q ya estaba destrozado
You built on top of what was already broken
Cada día yo me la paso pensado
Every day I spend thinking
Dios te hizo para mi, para mi te ha diseñado.
God made you for me, he designed you for me.
Tuuuu eres mi bendición
Youuuu are my blessing
Mi regalo de Dios
My gift from God
Mi luna, Mi cielo y Mi sol
My moon, my sky and my sun
Eeeeres mi constelación
Yoooou are my constellation
Mi ancla a mar profundo
My anchor in the deep sea
Nadie Nadie es como tuuuu.
No one No one is like youuuu.





Sr Perez feat. hanna tylor - Para Siempre Tu
Album
Para Siempre Tu
date of release
17-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.