Irreversible - Sr Perez translation in French

Irreversible

Estrofa 1

Pueden robar mi túnica jamas mi sueño
La ambición es mala hierva y no mira dolor ajeno
Entre amor y lagrima a la Fe le puse empeño
La calle me enseño que no todo el brinda es bueno
Cayeron en la trampa y el rió revuelto
El like los dislike tiene a los muchachos envuelto
No me importa que dirán pues yo no soy perfecto
Y te harán mas daño si no acepta tus defectos
De la necesidad pasamos al deseo
Quiero lo que ellos tienen y lo que es mio no lo quiero
El amor verdadero no tolero es falseo los deseos
Que llevan como cordero al matadero
En el bloque que me meneo es una lapida
Se quema combustible y pone a las menores rápida
Por ella cambia el closet cada temporada
Asumiendo que tiene todo y a su vez no tiene nada
Dios guarda a sus hijos viviendo en crisis
Y lo más difícil es hacer dinero fácil
Se escucha la banda sonora del Apocalipsis
Nuevo orden mundial la pandemia jugada ágil
Para vencer la matrix vomita las pastillas
Recuerda si despierta termina la pesadilla
Si vuelve al vomito entonces de que a valió
Por eso te siente solo desilicionao y vacío

El mundo pasa y su el mundo pasa y su voluntad
Pe permanece para siempre para siempre
El mundo pasa y su el mundo pasa y su voluntad
Pe permanece para siempre para siempre
El mundo pasa y su el pasa y su para para para siempre para siempre
El mundo pasa y su el mundo pasa y su deseos siempre para siempre

Estrofa 2

No se en que momento nos cambio el dinero
Oh quizás fue la ovación oh la presión de ser primero
Jugando a la vida cuando la vida es una sola
Por eso te la pasa con coca y alcohol con coca cola
Quiero decir tantas cosas pero le bajo un tono
Los delincuente soltaron la calle y compraron micrófono
Y tu los ve jugando a los juegos de trono
Hablando mal de lo que creo y eso no se perdono no
Aprende incluso del que no sabe
Tengo una paz inmensa que en el corazón no me cabe
Quieren limitarme y no me van a limitar
Jesús no vino a morir Jesús vino a resucitar
Dime si no te das cuenta hacia donde vamos
Buscamos quien nos haga feliz y no lo encontramos
Seguimos caemos y luego y luego desconfiamos
Y como desconfiamos luego caemos y seguimos
Y vivimos con ese dolor sabes que se siente
Negarte la verdad viendo que la tienes al frente
Pero ahora es del palomo ser prudente
Déjalo que rían es que tu eres diferente y
Al final nadie te tocara como David salmos tu entonaras
Ante su gloria tu te postrara y le vera como te guardara

El mundo pasa y su el mundo pasa y su voluntad
Pe permanece para siempre para siempre
El mundo pasa y su el mundo pasa y su voluntad
Pe permanece para siempre para siempre
El mundo pasa y su el pasa y su para para para siempre para siempre
El mundo pasa y su el mundo pasa y su deseos siempre para siempre

Final

Ahora estamos encerrado en casa sea desplomado la economía
No hay farándula modas a donde se fue el clamor
Hoy nos damos cuenta que lo mas importante es nuestra salud
No tenemos baseball baskeball ni football
No tenemos esos mega concierto su puro entretenimiento entiendes
Ahora a quien le vamos a suponer en nuestras redes sociales
Cuando no hemos olvidado de Dios dice su palabra
El cielo y la tierra pasaran pero mis palabras no pasara Shalom

Irréversible

Couplet 1

On peut me voler ma tunique, jamais mes rêves
L'ambition est une mauvaise herbe qui ne voit pas la douleur des autres
Entre l'amour et les larmes, j'ai mis tout mon cœur dans la foi
La rue m'a appris que tout ce qui brille n'est pas d'or
Ils sont tombés dans le piège, dans l'eau trouble
Les likes et les dislikes ont les jeunes à leur merci
Peu m'importe ce qu'ils diront, je ne suis pas parfait
Et ils te feront encore plus mal si tu n'acceptes pas tes défauts
Du besoin, nous sommes passés au désir
Je veux ce qu'ils ont et je ne veux pas de ce qui est à moi
Le véritable amour ne tolère pas le faux, les désirs
Qui les mènent comme des agneaux à l'abattoir
Dans le quartier où je traîne, c'est une pierre tombale
On brûle du carburant et on rend les mineures folles
Pour elle, on change de garde-robe à chaque saison
En prétendant qu'elle a tout et qu'en même temps elle n'a rien
Dieu protège ses enfants qui vivent dans la crise
Et le plus difficile, c'est de gagner de l'argent facilement
On entend la bande originale de l'Apocalypse
Nouvel ordre mondial, la pandémie jouée avec agilité
Pour vaincre la matrice, elle vomit les pilules
N'oublie pas, si tu te réveilles, le cauchemar prend fin
Si tu retournes à tes vomissures, alors à quoi bon ?
C'est pour ça que tu te sens seul, désabusé et vide

Le monde passe et sa volonté
Mais elle demeure pour toujours, pour toujours
Le monde passe et sa volonté
Mais elle demeure pour toujours, pour toujours
Le monde passe et sa... pour toujours, pour toujours
Le monde passe et ses désirs pour toujours, pour toujours

Couplet 2

Je ne sais pas à quel moment l'argent nous a changés
Ou peut-être que c'était l'ovation, la pression d'être le premier
Jouer à la vie alors que la vie est unique
C'est pour ça que tu passes ton temps avec de la cocaïne, de l'alcool et du coca
Je voudrais dire tant de choses mais je baisse d'un ton
Les délinquants ont lâché la rue et ont acheté des micros
Et tu les vois jouer aux jeux de trône
Dire du mal de ce en quoi je crois, et ça, je ne le pardonnerai pas
Apprends, même de celui qui ne sait pas
J'ai une paix immense qui ne tient pas dans mon cœur
Ils veulent me limiter, mais ils ne me limiteront pas
Jésus n'est pas venu mourir, Jésus est venu ressusciter
Dis-moi si tu ne te rends pas compte où nous allons
Nous cherchons qui nous rendra heureux et nous ne le trouvons pas
Nous continuons, nous tombons, puis nous nous méfions
Et comme nous nous méfions, nous tombons et nous continuons
Et nous vivons avec cette douleur, tu sais ce que ça fait
Te refuser la vérité alors qu'elle est sous tes yeux
Mais maintenant, il est temps pour la colombe d'être prudente
Laisse-les rire, c'est que tu es différent
Au final, personne ne te touchera, comme David tu chanteras des psaumes
Devant sa gloire, tu te prosterneras et tu verras comment il t'a gardé

Le monde passe et sa volonté
Mais elle demeure pour toujours, pour toujours
Le monde passe et sa volonté
Mais elle demeure pour toujours, pour toujours
Le monde passe et sa... pour toujours, pour toujours
Le monde passe et ses désirs pour toujours, pour toujours

Fin

Maintenant nous sommes enfermés chez nous, l'économie s'est effondrée
Il n'y a plus de show-business, de mode, où est passée la clameur ?
Aujourd'hui, nous nous rendons compte que le plus important est notre santé
Nous n'avons plus de baseball, de basket-ball ni de football
Nous n'avons plus ces méga-concerts, ces purs divertissements, tu comprends ?
Qui allons-nous suivre sur les réseaux sociaux maintenant ?
Quand nous n'avons pas oublié Dieu, dit sa parole
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas. Shalom