Lyrics and translation Srbuk - Yete Karogh Es

Yete Karogh Es

Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևվոր մի հա րց
Լավ է սիրել միքիչ չափից ավելի շա տ
Թե կիսա տ
Եթե չափի մեջ է միշտ ամեն ինչ գեղեցի կ
Մի թե չափի մեջ է ճիշտ ինձ սիրել մտածի ր
Եթե խելքի չգաս չզխճաս այսօ ր
Մեկ է կզգաս դու օրերից մի օր ո ր
Հարկավոր է չափից շատ սիրել
Ու եթե այն պետք է
Հարկավոր է չափից շատ ներել շատ ներե լ
Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևոր մի հա րց
Լավ է սիրել միքիչ չափից ավելի շա տ թե կիսատ
Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևոր մի հա րց
Եթե սիրել ապա չափից ավելի շա տ թե կիսա տ
Եթե սիրել ապա չափից ավել չափից ավելի շա տ
Եթե տխուր լինեմ ավել լավ կարտասվե մ
Կամ աչքերից եկող արցյունքները կզսպեմ
Ուրախության պահին ոչ թե լուռ ժպտա մ
Այլ փոխարենը բարձրաձայն խնդա մ ուոուօօօ
Հավատա թքած ով ինչ կասի ինձ համար մեկ է
Թող ով ինչ ուզում է մտածի իմ մասի ն
Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևոր մի հարց
Լավ է սիրել միքիչ չափից ավելի շա տ թե կիսատ
Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևոր մի հարց
Եթե սիրել ապա չափից ավելի շա տ թե կիսատ
Եթե սիրել ապա չափից ավել չափից ավելի շա տ
Հարկավոր է չափից շատ սիրել օօօօօ
Հարկավոր է չափից շատ ներել շատ ներե լ
Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևոր մի հարց
Լավ է սիրել միքիչ չափից ավելի շաատ թե կիսատ
Եթե կարողես դու քո սիրտը բաց
Հիմա տալիս եմ կարևոր մի հարց
Եթե սիրել ապա չափից ավելի շա տ թե կիսատ
Եթե սիրել ապա չափից ավել չափից ավելի շա տ
END

Si tu peux

Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Est-ce mieux d'aimer un peu plus que la moyenne
Ou à moitié
Si tout est beau dans la mesure
Pense que c'est dans la mesure qu'il faut m'aimer
Si tu ne comprends pas et que tu ne tombes pas dans le piège aujourd'hui
Tu le sentiras quand même un jour
Il faut aimer plus que la moyenne
Et si c'est nécessaire
Il faut pardonner plus que la moyenne, pardonner beaucoup
Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Est-ce mieux d'aimer un peu plus que la moyenne ou à moitié
Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Si tu aimes, alors plus que la moyenne, ou à moitié
Si tu aimes, alors plus que la moyenne, plus que la moyenne
S'il faut être triste, je préférerais me laisser aller
Ou je retiendrais les larmes de mes yeux
Dans un moment de joie, je ne sourirais pas silencieusement
Mais à la place je rirais fort, ouooouooo
J'en ai rien à faire de ce que les autres diront, pour moi c'est pareil
Laisse les penser ce qu'ils veulent de moi
Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Est-ce mieux d'aimer un peu plus que la moyenne ou à moitié
Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Si tu aimes, alors plus que la moyenne, ou à moitié
Si tu aimes, alors plus que la moyenne, plus que la moyenne
Il faut aimer plus que la moyenne oooouooo
Il faut pardonner plus que la moyenne, pardonner beaucoup
Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Est-ce mieux d'aimer un peu plus que la moyenne ou à moitié
Si tu peux ouvrir ton cœur
Maintenant je te pose une question importante
Si tu aimes, alors plus que la moyenne, ou à moitié
Si tu aimes, alors plus que la moyenne, plus que la moyenne
END