Sreerama Chandra - Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sreerama Chandra - Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix)




Pal Bhar Ke Liye (The Unwind Mix)
На мгновение (The Unwind Mix)
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Do Din Ke Liye Koi Iqaraar Kar Le
На пару дней признайся мне в любви,
Do Din Ke Liye Koi Iqaraar Kar Le
На пару дней признайся мне в любви,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Ah Ha Ha Ha!
Аха ха ха ха!
Hamane Bahut Tujhako Chhup Chhupake Dekhaa
Я украдкой наблюдал за тобой,
Hamane Bahut Tujhako Chhup Chhupake Dekhaa
Я украдкой наблюдал за тобой,
Dil Pe Khichi Hai Tere Kaajal Ki Rekhaa
На моем сердце линия твоей подводки для глаз,
Kaajal Ki Rekhaa Bani Lachhaman Ki Rekhaa
Линия подводки стала линией Лакшмана,
Ho Ho Ho Ho
Хо хо хо хо
Kaajal Ki Rekhaa Bani Lachhaman Ki Rekhaa
Линия подводки стала линией Лакшмана,
Raam Me Kyun Tune Raavan Ko Dekhaa?
Почему ты увидела в Раме Равану?
Raam Me Kyun Tune Raavan Ko Dekhaa?
Почему ты увидела в Раме Равану?
Khade Khidaki Pe E E E E E E
Стоя у окна, э э э э э э э,
Khade Khidaki Pe Jogi Svikaar Kar Le
Стоя у окна, прими мою любовь, йогиня,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Lalalalala Pyaar Kar Le
Лалалалала полюби меня,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Heere Se Jade Tere Nain Bade
Твои глаза прекраснее алмазов и изумрудов,
Jis Din Se Lade Tere Dar Pe Pade
С того дня, как я увидел их, я пал к твоим ногам.
Heere Se Jade Tere Nain Bade
Твои глаза прекраснее алмазов и изумрудов,
Jis Din Se Lade Tere Dar Pe Pade
С того дня, как я увидел их, я пал к твоим ногам.
Sun Sunkar Teri "Nahi Nahi"
Слыша твое "Нет, нет",
Jaan Apni Nikal Jaye Ae Naa Kahi
Моя душа готова покинуть меня.
Jara Haan Kah De Meri Jaan Kah De
Скажи "да", любимая, скажи "да",
Meri Jaan Kah De Jara Haan Kah De
Любимая моя, скажи "да", просто скажи "да".
Jab Raain Pade Nahi Chain Pade
Когда идет дождь, я не нахожу покоя,
Nahi Chain Pade Jab Raain Pade
Я не нахожу покоя, когда идет дождь.
Mana Tu Saare Haseeno Se Haseen Hain
Я знаю, ты самая красивая из всех красавиц,
Mana Tu Saare Haseeno Se Haseen Hain
Я знаю, ты самая красивая из всех красавиц,
Apni Bhi Soorat Buri Tho Nahi Hai
Но и я не так уж плох собой.
Apni Bhi Soorat Buri Tho Nahi Hai
Но и я не так уж плох собой.
Kabhi Tu Bhi
Когда-нибудь и ты,
O Kabhi Tu Bhi Humara Deedar Kar Le?
О, когда-нибудь и ты встретишься со мной?
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Lalalalalalala
Лалалалалала
Pal Bhar Ke Pyaar Pe Nisar Sara Jeewan
Я готов отдать всю свою жизнь за мгновение любви,
Pal Bhar Ke Pyaar Pe Nisar Sara Jeewan
Я готов отдать всю свою жизнь за мгновение любви,
Hum Woh Nahin Jo Chod De Tera Daaman
Я не из тех, кто отпустит твою руку.
Apne Hotho Ki Haseen Hum Tujko Denge
Я подарю тебе поцелуй своих губ,
Apne Hotho Ki Haseen Hum Tujko Denge
Я подарю тебе поцелуй своих губ,
Aansu Tere Apne Aankon Mein Lenge
Я соберу твои слезы в свои глаза,
Aansu Tere Apne Aankon Mein Lenge
Я соберу твои слезы в свои глаза,
Tu Humari Wafa Ka Aitbaar Karle
Поверь в мою верность,
Tu Humari Wafa Ka Aitbaar Karle
Поверь в мою верность,
Jhuthaa Hi Sahi
Пусть это будет ложь.
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,
Pal Bhar Ke Liye Koi Hame Pyaar Kar Le
На мгновение полюби меня кто-нибудь,





Writer(s): Shyamlal Harlal Rai Indivar, Kalyanji Anandji


Attention! Feel free to leave feedback.