Sreerama Chandra - Pal Pal Dil Ke Paas (Unwind Mix) - translation of the lyrics into German




Pal Pal Dil Ke Paas (Unwind Mix)
Jeden Augenblick in Herznähe (Unwind Mix)
Pal Pal Dil Ke Paas (From "Blackmail")
Jeden Augenblick in Herznähe (Aus "Blackmail")
Kishore Kumar
Kishore Kumar
Buy for ₹12.00
Kaufen für ₹12.00
Subscribe
Abonnieren
Start Free Radio
Starte kostenloses Radio
Pal pal dil ke paas tum rehti ho
Jeden Augenblick, in Herznähe, da bist du bei mir.
Jeevan meethi pyaas yeh kehti ho
Wie süßer Durst des Lebens, sagst du mir.
Pal pal dil ke paas tum rehti ho
Jeden Augenblick, in Herznähe, da bist du bei mir.
Har shyam aankhon par
Jeden Abend vor meinen Augen,
Tera aanchal lehraye
weht dein Tuch so sacht.
Har raat yaadon ki
Jede Nacht, der Erinnerungen,
Baarat le aaye
Hochzeitszug erwacht.
Maein saans leta hoon
Ich atme ein,
Teri khushboo aati hai
und dein Duft erreicht mich hier,
Ek mehka mehka sa
ganz betörend süß,
Paigham laati hai
eine Botschaft nur von dir.
Meri dil ki dhadkan bhi
Auch mein Herzschlag singt
Tere geet gaati hai
deine Lieder immer wieder.
Pal pal
Jeden Augenblick...
Tum sochogi kyon itna
Du fragst dich, warum so sehr,
Maein tumse pyaar karoon
ich dich so lieben kann,
Tum samjhogi deewana
hältst mich für einen Träumer,
Maein bhi iqraar karoon
wenn ich's dir gesteh', ja dann.
Dewaanon ki yeh baatein
Diese Dinge der Verrückten,
Deewane jaante hain
kennen nur die, die so sind.
Jalne mei kya mazaa hai
Welche Wonne ist im Brennen,
Parwanr jaante hain
weiß nur, wer liebend sich entzündet.
Tum yunhi jalate rehna
Lass mich so weiterbrennen,
Aa aakar khwabon mein
komm immer wieder in meine Träume.
Pa l pal
Jeden Augenblick...






Attention! Feel free to leave feedback.