Lyrics and translation Srikanta Acharyya feat. Subhamita - Ami Tomer Preme
Ami
tomar
preme
Je
suis
à
toi
par
amour
Habo
sabar
kalankobhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
Ami
sakal
dage
habo
dagi
kalankabhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
les
jours
Ami
tomar
preme
Je
suis
à
toi
par
amour
Habo
sabar
kalankobhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
Tomar
pather
kata
korbo
chayan
Je
couperai
le
chemin
pour
toi
Sethai
tomar
dhuler
sayan
C'est
là
que
tu
seras
dans
la
poussière
Pather
kata
karbo
chayan
Je
couperai
le
chemin
pour
toi
Sethai
tomar
dhuler
sayan
C'est
là
que
tu
seras
dans
la
poussière
Pather
kata
karbo
chayan
Je
couperai
le
chemin
pour
toi
Sethai
tomar
dhuler
sayan
C'est
là
que
tu
seras
dans
la
poussière
Setha
achalpatbo
amar
tomar
rage
anuragi
kalankobhagi
Je
ne
bougerai
pas,
je
serai
ton
amoureux,
la
tache
qui
te
suivra
Ami
suchi
asan
tene
tene
Je
reste
assis
silencieusement
Berabo
na
bidhan
mene
Je
ne
sortirai
pas
sans
mon
destin
Suchi
asan
tene
tene
Je
reste
assis
silencieusement
Berabo
na
bidhan
mene
Je
ne
sortirai
pas
sans
mon
destin
Je
pankhe
oi
charan
pare
Où
tes
pieds
toucheront
Tahari
chap
bakkhe
magi
Je
vais
te
suivre
de
près
Kalankobhagi
La
tache
Ami
tomar
preme
Je
suis
à
toi
par
amour
Habo
sabar
kalankobhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
Ami
sakal
dage
habo
dagi
kalankabhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
les
jours
Ami
tomar
preme
Je
suis
à
toi
par
amour
Habo
sabar
kalankobhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
Ami
sakal
dage
habo
dagi
kalankabhagi
Je
serai
la
tache
de
tous
les
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.