Lyrics and translation Srinivaas feat. Nithiyasri Mahadevan & Sriram - Minsara Kanna

Minsara Kanna

Minsaara Poove Pen Poove
Mei Theenda Vendum
Ennodu Vaaraai
En Aasai Osaikelaai
Minsaara Poove Pen Poove
Mei Theenda Vendum
Ennodu Vaaraai
En Aasai Osaikelaai
Maalaiyil Pon Maarbinil
Naan Thuyil Kolla Vendum
Kaalaiyil Un Kangalil
Naan Veyil Kaayavendum
Sakiye. Sakiye. Sakiye
En Meesaikum Aasaikum
Pusaikum Nee Veendum
Minsaaraa Kannaa
Minsara Kannaa
En Mannaa
En Aanai Kettu
En Pinne Vaaraai
En Aasai Osai Kelaai
Koondhalili Vizhum Pookkalai
Nee Madhiyendha Vendum
Naan Vidum Perumoochile
Nee Kulir Kaaya Vendum
Madhanaa. Madhanaa. Madhanaa
En Poovukkum Thevaikkum
Sevaikkum Nee Vendum
Minsaaraa Kannaa
Sakiye...
Oru Aanukku Yezhudhiya
Ilakkanam Unniddhathil Kanden
En Paadhathil Palligolla
Unakkoru Anumadhi Thandhen
Oru Aanukku Yezhudhiya
Ilakkanam Unniddhathil Kanden
En Paadhathil Palligolla
Unakkoru Anumadhi Thandhen
En Aadaithaangikolla
En Koondhal Yendhikolla
Unakkoru Vaaippallavaa...?
Naan Unda Michchapaalai
Nee Undu Vaazhndhu Vandhaal
Motchangal Unakkallavaa
Vaanam Vandhu Valaigiradhey
Vanangida Vaa
Minsaara Poove Pen Poove
Mei Theenda Vendum
Ennodu Vaaraai
En Aasai Osaikelaai
Vennilavai Thattithatti
Seidhu Vaiththa Sirpam Ondru kanden
Adhan Vizhiyil Vazhivadhu
Amudhalla Visham Endru Kanden
Adhan Nizhalaiyum Thoduvadhu
Pazhiyendru Vilagivitten
Vaal Vizhiyaal Valai Viriththaai
Vanjanai Velladhu
Valaigaliley Meen Sikkalaam
Thanneer Endrum Sikkaadhu
Vaa Endraal Naan Varudhillai
Po Endraal Naan Maraivadhillai
Idhu Nee Naan Endra Potti Alla
Nee Aanaiyitu Soodikolla
Aangal Yaarum Pookkal Alla
Minsaaraa Kannaa
En Mannaa
En Aanai Kettu
En Pinne Vaaraai
En Aasai Osai Kelaai
Minsaaraa Kannaa. Minsaaraa Kannaa
Minsaaraa Kannaa. Minsaaraa Kannaa
Minsaaraa Kannaa.

Minsara Kanna

Ma douce fleur, ma tendre fleur
Tu dois me faire sentir
Viens avec moi
Mon amour est profond
Ma douce fleur, ma tendre fleur
Tu dois me faire sentir
Viens avec moi
Mon amour est profond
Dans la soirée, au pied du soleil couchant
Je veux dormir
Au matin, dans tes bras
Je veux prendre le soleil
Mon trésor, mon trésor, mon trésor
Pour mes pensées et mes désirs
Tu es tout ce que je désire
Mes beaux yeux
Mes beaux yeux
Mon trésor
Écoute mon appel
Viens après moi
Mon amour est profond
Les fleurs qui tombent de l'arbre
Tu dois les porter
Dans la douce brise que j'offre
Tu dois te rafraîchir
Ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Pour ma fleur et mes besoins
Tu es tout ce que je désire
Mes beaux yeux
Mon trésor...
Pour un homme, l'écriture
C'est dans ton regard que je le vois
Je veux dormir dans tes bras
Je t'ai donné la permission
Pour un homme, l'écriture
C'est dans ton regard que je le vois
Je veux dormir dans tes bras
Je t'ai donné la permission
Pour me laisser aller à ma danse
Pour caresser mes cheveux
Y a-t-il une chance pour toi...?
Si je suis présent
Si tu vis en présence
Les mots sont pour toi
Le ciel est descendu et te sert
Viens te prosterner
Ma douce fleur, ma tendre fleur
Tu dois me faire sentir
Viens avec moi
Mon amour est profond
La lumière de la lune s'est attardée
J'ai vu une beauté qui était faite
Vivre dans ses yeux
J'ai vu que le nectar était du poison
Marcher avec son ombre
Tu pleurais que c'était vieux
Tu as tendu un piège avec des yeux de serpent
La tromperie a gagné
Les filets attrapent les poissons
L'eau n'est jamais piégée
Si tu appelles, je ne viendrai pas
Si tu dis de partir, je ne me cacherai pas
Ce n'est pas une compétition entre toi et moi
Tu as déposé ton commandement
Les anges ne sont pas des fleurs
Mes beaux yeux
Mon trésor
Écoute mon appel
Viens après moi
Mon amour est profond
Mes beaux yeux, mes beaux yeux
Mes beaux yeux, mes beaux yeux
Mes beaux yeux.