Lyrics and translation Srub - 988 - Extended
Голос!
Chérie
!
Ты
дай
мне
слово
Promets-moi
Забытый
голос
La
voix
oubliée
Всего
лесного
De
toute
la
forêt
Солнцем
Le
soleil
Что
греет
землю
Qui
réchauffe
la
terre
Снова
Encore
Тебя
зову
я
Je
t'appelle
И
внемлю
Et
j'écoute
Помнишь
Tu
te
souviens
Горела
ночь
La
nuit
brûlait
Пламя
Les
flammes
Съедало
тьму
Dévoraient
les
ténèbres
Матерей
стонами
Les
gémissements
des
mères
Детскими
криками?
Les
cris
des
enfants
?
Знаешь
Tu
sais
Чем
славен
Он?
En
quoi
Il
est
glorieux
?
Слово
даря
Ему
En
Lui
offrant
la
parole
Жертвуя
древними
En
sacrifiant
les
anciens
В
ночь
ту
забытыми?
Dans
cette
nuit
oubliée
?
Помнишь
Tu
te
souviens
Горела
ночь
La
nuit
brûlait
Пламя
Les
flammes
Съедало
тьму
Dévoraient
les
ténèbres
Матерей
стонами
Les
gémissements
des
mères
Детскими
криками?
Les
cris
des
enfants
?
Знаешь
Tu
sais
Чем
славен
Он?
En
quoi
Il
est
glorieux
?
Слово
даря
Ему
En
Lui
offrant
la
parole
Жертвуя
древними
En
sacrifiant
les
anciens
В
ночь
ту
забытыми?
Dans
cette
nuit
oubliée
?
Сколько
Combien
Крестов
над
нами
De
croix
au-dessus
de
nous
Они
поднимут?
Vont-ils
élever
?
Да
сколько
горя
Combien
de
chagrin
Необходимо
Est-il
nécessaire
Глазам
увидеть
Que
nos
yeux
voient
Чтобы
нам
вспомнить
Pour
que
nous
nous
souvenions
Тел
мертвых
море
De
la
mer
des
corps
morts
В
огне
синем?
Dans
le
feu
bleu
?
Помнишь
Tu
te
souviens
Горела
ночь
La
nuit
brûlait
Пламя
Les
flammes
Съедало
тьму
Dévoraient
les
ténèbres
Матерей
стонами
Les
gémissements
des
mères
Детскими
криками?
Les
cris
des
enfants
?
Знаешь
Tu
sais
Чем
славен
Он?
En
quoi
Il
est
glorieux
?
Слово
даря
Ему
En
Lui
offrant
la
parole
Жертвуя
древними
En
sacrifiant
les
anciens
В
ночь
ту
забытыми?
Dans
cette
nuit
oubliée
?
Помнишь
Tu
te
souviens
Горела
ночь
La
nuit
brûlait
Пламя
Les
flammes
Съедало
тьму
Dévoraient
les
ténèbres
Матерей
стонами
Les
gémissements
des
mères
Детскими
криками?
Les
cris
des
enfants
?
Знаешь
Tu
sais
Чем
славен
Он?
En
quoi
Il
est
glorieux
?
Слово
даря
Ему
En
Lui
offrant
la
parole
Жертвуя
древними
En
sacrifiant
les
anciens
В
ночь
ту
забытыми?
Dans
cette
nuit
oubliée
?
Там,
где
над
лесом
черным
пламя
Là
où
au-dessus
de
la
forêt
noire,
la
flamme
Где
под
мечом
идолы
пали
Où
sous
l'épée
les
idoles
sont
tombées
Что
расскажи
мне
стало
с
нами
Dis-moi,
qu'est-il
arrivé
à
nous
Кем
мы
с
тобою
стали?
Qui
sommes-nous
devenus
?
Там,
где
над
лесом
черным
пламя
Là
où
au-dessus
de
la
forêt
noire,
la
flamme
Где
под
мечом
идолы
пали
Où
sous
l'épée
les
idoles
sont
tombées
Что
расскажи
мне
стало
с
нами
Dis-moi,
qu'est-il
arrivé
à
nous
Кем
мы
с
тобою
стали?
Qui
sommes-nous
devenus
?
Помнишь
Tu
te
souviens
Горела
ночь
La
nuit
brûlait
Пламя
Les
flammes
Съедало
тьму
Dévoraient
les
ténèbres
Матерей
стонами
Les
gémissements
des
mères
Детскими
криками?
Les
cris
des
enfants
?
Знаешь
Tu
sais
Чем
славен
Он?
En
quoi
Il
est
glorieux
?
Слово
даря
Ему
En
Lui
offrant
la
parole
Жертвуя
древними
En
sacrifiant
les
anciens
В
ночь
ту
забытыми?
Dans
cette
nuit
oubliée
?
Помнишь
Tu
te
souviens
Горела
ночь
La
nuit
brûlait
Пламя
Les
flammes
Съедало
тьму
Dévoraient
les
ténèbres
Матерей
стонами
Les
gémissements
des
mères
Детскими
криками?
Les
cris
des
enfants
?
Знаешь
Tu
sais
Чем
славен
Он?
En
quoi
Il
est
glorieux
?
Слово
даря
Ему
En
Lui
offrant
la
parole
Жертвуя
древними
En
sacrifiant
les
anciens
В
ночь
ту
забытыми?
Dans
cette
nuit
oubliée
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.