Mamavathu Sri Sarasvathi - Midhun V Dev , Sruthy Sasidharan translation in German

Mamavathu Sri Sarasvathi

Mamavathu Shri Saraswathi
Mamavathu Shri Saraswathi
Kamakoti pitha nivaasini
Mamavathu Shri Saraswathi
Kamakoti pitha niva

Komalakara saroja Dhruta veena
Komalakara saroja Dhruta veena
Komalakara saroja Dhruta veena
Komalakara saroja Dhruta veena
Simatita vara vagvibhushana
Simatita vara vagvibhushana
Mamavathu Shri Saraswathi

Rajadhi raja pujita charane
Rajiva nayane ramaniya vadane
Sujana manoratha poorana chathure
Sujana manoratha poorana chathure
Nijagala Shobhita manimaya hare
Aja Bhava Vanditha Vasudeva
Charanarpita sakala veda sare
Aja Brava Vandita Vasudeva
Charanarpita sakala veda sare
Mamavathu Shri Saraswathi
Mamavathu Shri Saraswathi
Mamavathu Shri Saraswathi
Kamakoti pitha nivasini
Mamavathu Shri Saraswathi

Beschütze mich, O Sri Sarasvathi

Beschütze mich, O Shri Saraswathi
Beschütze mich, O Shri Saraswathi
Du, die im Kamakoti Pitha residiert
Beschütze mich, O Shri Saraswathi
Du, die im Kamakoti Pitha resid...

Du, die die Veena in zarten Lotus-Händen hält
Du, die die Veena in zarten Lotus-Händen hält
Du, die die Veena in zarten Lotus-Händen hält
Du, die die Veena in zarten Lotus-Händen hält
Geschmückt mit grenzenloser, herrlicher Beredsamkeit
Geschmückt mit grenzenloser, herrlicher Beredsamkeit
Beschütze mich, O Shri Saraswathi

Deren Füße vom König der Könige verehrt werden
Lotusäugige, mit anmutigem Antlitz
Meisterin im Erfüllen der Wünsche guter Menschen
Meisterin im Erfüllen der Wünsche guter Menschen
Deren eigener Hals mit einer juwelenbesetzten Kette geschmückt ist
Verehrt von Aja (Brahma), Bhava (Shiva) [und] Vasudeva
Zu deren Füßen die Essenz aller Veden dargebracht wird
Verehrt von Aja (Brahma), Bhava (Shiva) [und] Vasudeva
Zu deren Füßen die Essenz aller Veden dargebracht wird
Beschütze mich, O Shri Saraswathi
Beschütze mich, O Shri Saraswathi
Beschütze mich, O Shri Saraswathi
Du, die im Kamakoti Pitha residiert
Beschütze mich, O Shri Saraswathi