Ssion feat. MNDR, Jametatone & Ian Isiah - Heaven Is My Thing Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ssion feat. MNDR, Jametatone & Ian Isiah - Heaven Is My Thing Again




Heaven Is My Thing Again
Le paradis, c'est mon truc encore
Nights go by
Les nuits passent
Long live the king inside my head
Vive le roi dans ma tête
(Inside your head)
(Dans ta tête)
Nights go by
Les nuits passent
Got enough free money to pay my rent
J'ai assez d'argent gratuit pour payer mon loyer
(To pay my rent)
(Pour payer mon loyer)
When all attempts are criminal what can you really do?
Quand toutes les tentatives sont criminelles, que peux-tu vraiment faire ?
Tape hiss and rewind just take it out of tune
Le sifflement de la bande et le rembobinage, il suffit de le désaccorder
Jammin′ to the traffic jam
Jammin′ au trafic
Deep deep down in your soul
Au fond, au fond de ton âme
Fills me with petrol
Me remplit d'essence
Fills me with petrol
Me remplit d'essence
Heaven you are my thing again
Le paradis, tu es mon truc encore
My thing again
Mon truc encore
You are
Tu es
Oo, oo, oo
Oo, oo, oo
Heaven you are my thing again
Le paradis, tu es mon truc encore
My thing again
Mon truc encore
You are
Tu es
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Time rips on, respect the vultures
Le temps déchire, respecte les vautours
Inside your head
Dans ta tête
(Inside my head)
(Dans ma tête)
Float with me, don't waste you tears
Flotte avec moi, ne gaspille pas tes larmes
The king is dead
Le roi est mort
Now she′s dead
Maintenant, elle est morte
Justified and ancient a century goes by
Justifie et antique, un siècle passe
Tell me what you waitin' for
Dis-moi ce que tu attends
Just spray that pesticide
Vaporise juste cet insecticide
On any sunday evening, let them all eat cake
Tous les dimanches soirs, laisse-les tous manger du gâteau
Holiday, celebrate
Jour férié, célébrer
Just take take take me away
Emporte-moi, emporte-moi, emporte-moi
I wanna go to heaven...
Je veux aller au paradis...
I wanna go to...
Je veux aller au...
Heaven you are my thing again
Le paradis, tu es mon truc encore
My thing again
Mon truc encore
You are
Tu es
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
Heaven you are my thing again
Le paradis, tu es mon truc encore
My thing again
Mon truc encore
You are
Tu es
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
You are
Tu es
Hea...
Hea...
Ven...
Ven...
Is...
Is...
My...
My...
Thing...
Thing...
A...
A...
Gain...
Gain...
Your it...
Your it...
No really...
No really...
Your...
Your...
If you gonna fall for something, baby Just let me know
Si tu vas tomber pour quelque chose, bébé, fais-le moi savoir
If you gonna fall for something
Si tu vas tomber pour quelque chose
Don't fall alone
Ne tombe pas seule
If you gonna fall for something, baby Just let me know
Si tu vas tomber pour quelque chose, bébé, fais-le moi savoir
If you gonna fall for something
Si tu vas tomber pour quelque chose
Don′t fall alone
Ne tombe pas seule
Heaven
Le paradis
You are my thing again
Tu es mon truc encore
My thing again
Mon truc encore
You are
Tu es
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
Heaven
Le paradis
You are my thing again
Tu es mon truc encore
My thing again
Mon truc encore
You are
Tu es
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
Heaven...
Le paradis...
Heaven...
Le paradis...
Heaven...
Le paradis...
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu-uuuu
Uu-iiiuu
Uu-iiiuu





Writer(s): Amanda Lucille Warner, Nicholas Arthur Weiss, Sam Mehran, Jonathon Ashley Miller, Cody Critcheloe


Attention! Feel free to leave feedback.