St Francis Hotel - You'd Gotta Be Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St Francis Hotel - You'd Gotta Be Alive




You'd Gotta Be Alive
Tu devrais être en vie
Can you stay as you are in my arms?
Peux-tu rester comme tu es dans mes bras ?
I don't know how to keep you from harm
Je ne sais pas comment te protéger du mal
The sun rose and it calmed me down
Le soleil s'est levé et ça m'a calmé
I know you can feel somehow
Je sais que tu peux le sentir d'une manière ou d'une autre
I know it, i know it, you'll find
Je le sais, je le sais, tu trouveras
If you stay as you are
Si tu restes comme tu es
Come and see how it feels outta here
Viens voir ce que ça fait de sortir d'ici
The sun rose and it calmed me down
Le soleil s'est levé et ça m'a calmé
I know you can feel somehow
Je sais que tu peux le sentir d'une manière ou d'une autre
I know it, i know it, you'll find
Je le sais, je le sais, tu trouveras
If you stay as you are
Si tu restes comme tu es
It's not easy
Ce n'est pas facile
It's not easy holding on
Ce n'est pas facile de s'accrocher
To this feeling
À ce sentiment
I can see cause I don't know you
Je peux voir parce que je ne te connais pas
If I -
Si je -
My thoughts are -
Mes pensées sont -
I want you to know
Je veux que tu saches
Just stay as you are
Reste simplement comme tu es





Writer(s): Declan Gaffney, Barry Gorey


Attention! Feel free to leave feedback.