St. Germain - Land of... - translation of the lyrics into French
St. Germain Land of...

St. Germain - Land of...

Lyrics and translation St. Germain - Land of...




Land of...
Terre de...
Movement, outside, silence inside,
Mouvement, à l’extérieur, silence à l’intérieur,
Restless lover, spread your wings as the day begins.
Amoureuse agitée, déploie tes ailes au lever du jour.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's shining.
Il brille.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
Oh...
Oh...
Learn to love your secret life, your still calm and gentle life.
Apprends à aimer ta vie secrète, ta vie calme et douce.
Your resolution comes too fast, now the night is past.
Ta résolution arrive trop vite, maintenant la nuit est passée.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's shining.
Il brille.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
Ahhh...
Ahhh...
Smiling, gliding, breathless, you're riding.
Souriant, glissant, essoufflé, tu chevauches.
Love is just a state of mind that we leave behind.
L’amour n’est qu’un état d’esprit que nous laissons derrière nous.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's shining.
Il brille.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
Chicka, chickaaahhh...
Chicka, chickaaahhh...
Let yourself go.
Laisse-toi aller.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's shining.
Il brille.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's shining.
Il brille.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's shining.
Il brille.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
Life, life.
La vie, la vie.
Life, life.
La vie, la vie.
Life, life.
La vie, la vie.
Life, life.
La vie, la vie.
(Shining...)
(Brillant...)
Life, life.
La vie, la vie.
(Shining...)
(Brillant...)
It's just the sun rising.
C’est juste le soleil qui se lève.
(Rising.)
(Se levant.)
It's rising...
Il se lève...




Writer(s): Ludovic Charles Navarre
St. Germain - Tourist
Album
Tourist
date of release
05-05-2000

1 Rose Rouge
2 Sure Thing
3 So Flute
4 Montego Bay Spleen
5 Land of...
6 Latin Note
7 Pont Des Arts
8 La Goutte D'or
9 What You Think About...
Attention! Feel free to leave feedback.