Lyrics and translation St. Lucia - Gun

Gun

You said you wanted to feel
The gun in your hands
Aluminum and steel
Measure the man
And in the distance you see
A promised land
Gilded with fire and gold
We'll stick with the plan
'Cause is there something so wrong with wanting to run
Through the dead of the night with my hair on fire?
'Cause everyone does it
Everyone's got their eyes on the reason
You said you wanted to feel
The blood in your hands
I guess it's just my opinion
At least we know where we stand
Oh, but who is gonna believe you
Now that you're back
Into all the lies that we know?
Coz this wolf is down
'Cause is there something so wrong with wanting to run
Through the dead of the night with my pants on fire?
'Cause everyone does it
Everyone's got their own disillusion
You say you wanted to feel
(Fe fe fe fe fe fe fe fe feel)
(All better, all better)
(Did you feel it now)
'Cause is there something so wrong with wanting to run
Through the dead of the night with my pants on fire?
'Cause everyone does it
Everyone's got their own disillusion
You say you wanted to feel
'Cause is there something so wrong with wanting to run
Through the dead of the night with my pants on fire?
'Cause everyone does it
Everyone's got their own disillusion
You say you wanted to feel

Pistolet

Tu as dit que tu voulais sentir
Le pistolet dans tes mains
Aluminium et acier
Mesurer l'homme
Et au loin tu vois
Une terre promise
Dorée de feu et d'or
On s'en tiendra au plan
Parce qu'y a-t-il quelque chose de mal à vouloir courir
Au milieu de la nuit avec mes cheveux en feu ?
Parce que tout le monde le fait
Tout le monde a les yeux sur la raison
Tu as dit que tu voulais sentir
Le sang dans tes mains
Je suppose que c'est juste mon opinion
Au moins on sait où on en est
Oh, mais qui va te croire
Maintenant que tu es de retour
Dans tous ces mensonges que l'on connaît ?
Parce que ce loup est en bas
Parce qu'y a-t-il quelque chose de mal à vouloir courir
Au milieu de la nuit avec mes pantalons en feu ?
Parce que tout le monde le fait
Tout le monde a sa propre désillusion
Tu dis que tu voulais sentir
(Fe fe fe fe fe fe fe fe feel)
(Tout mieux, tout mieux)
(Tu l'as senti maintenant)
Parce qu'y a-t-il quelque chose de mal à vouloir courir
Au milieu de la nuit avec mes pantalons en feu ?
Parce que tout le monde le fait
Tout le monde a sa propre désillusion
Tu dis que tu voulais sentir
Parce qu'y a-t-il quelque chose de mal à vouloir courir
Au milieu de la nuit avec mes pantalons en feu ?
Parce que tout le monde le fait
Tout le monde a sa propre désillusion
Tu dis que tu voulais sentir