Lyrics and translation St. Lucia - Paradise is Waiting

Paradise is Waiting

Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Every night I dream about a man who takes my place
Tells me to go up, up into the highest mountain
In the dream I wait, among the lonely ancient beings
'Til I hear that voice, telling me to come to paradise
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
So I leave that place
From the land of seven seas
Everywhere I go, coming in this chateau
I begin to think, maybe this was all a dream
Then I hear that voice, calling like an echo "Paradise"
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise is waiting
Paradise is waiting
I can see you standing in the sun
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside
If we should go back
To what we once were
And the feelings we had
Then maybe there's life in the things that have died
Maybe we'll find that the true paradise is waiting inside

Le paradis nous attend

Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Chaque nuit, je rêve d'un homme qui prend ma place
Il me dit de monter, de monter jusqu'à la plus haute montagne
Dans le rêve, j'attends, parmi les êtres anciens et solitaires
Jusqu'à ce que j'entende cette voix, me disant de venir au paradis
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Alors je quitte cet endroit
De la terre des sept mers
Partout où je vais, je viens dans ce château
Je commence à penser que peut-être tout cela n'était qu'un rêve
Puis j'entends cette voix, qui appelle comme un écho "Paradis"
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Si nous devions revenir
À ce que nous étions
Et les sentiments que nous avions
Alors peut-être y a-t-il de la vie dans les choses qui sont mortes
Peut-être trouverons-nous que le vrai paradis nous attend à l'intérieur
Si nous devions revenir
À ce que nous étions
Et les sentiments que nous avions
Alors peut-être y a-t-il de la vie dans les choses qui sont mortes
Peut-être trouverons-nous que le vrai paradis nous attend à l'intérieur
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Le paradis nous attend
Le paradis nous attend
Je te vois debout au soleil
Paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis
Si nous devions revenir
À ce que nous étions
Et les sentiments que nous avions
Alors peut-être y a-t-il de la vie dans les choses qui sont mortes
Peut-être trouverons-nous que le vrai paradis nous attend à l'intérieur
Si nous devions revenir
À ce que nous étions
Et les sentiments que nous avions
Alors peut-être y a-t-il de la vie dans les choses qui sont mortes
Peut-être trouverons-nous que le vrai paradis nous attend à l'intérieur
Si nous devions revenir
À ce que nous étions
Et les sentiments que nous avions
Alors peut-être y a-t-il de la vie dans les choses qui sont mortes
Peut-être trouverons-nous que le vrai paradis nous attend à l'intérieur
Si nous devions revenir
À ce que nous étions
Et les sentiments que nous avions
Alors peut-être y a-t-il de la vie dans les choses qui sont mortes
Peut-être trouverons-nous que le vrai paradis nous attend à l'intérieur