Dis Iz Da Life - St. Lunatics translation in German

Dis Iz Da Life

Man, uh, I've been thinking
What you've been thinking about, man?
Ever since Country Grammar done spent seven million
Millions, I told you, that shit's been crazy
Shit's been fucking crazy, I tell ya

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot
Man, dis iz da life

Ay yo, I'm Chachee Acolla, dirty, I know ya heard me
'Cause I'm forty eight plus negative thirty, Murphy perverted
And you know that, be in strip clubs where the shows at
Keep a show packed, ay, Yella Mack, where my dough at?

Herky got my quarter 0 sack and blunt papers
Quick to rip and rap roll that, my life saver
Playa hater hater, Lunatic rhyme maker
I'm the arm, the leg, the leg, arm, head maker

Call me when you finna' break up, you can't take a
I take care a that, it be okay when we wake up
Short so I gotta lay up, no dunkin' for me
I sport the ten, ain't no puntin' for me

Murphy Lee, the school boy's, what you want me to be?
So, I'm a be that, for six D I G I T's
I'm a L U N A T I C, 'bout to B L O W U P, c'mon

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot
Man, dis iz da life

Y'all be hatin' a lot 'cause we makin' a lot
I be's that nigga like Vacant Lot
I'm achin' hot, check what you got to get in the spot
I'm takin' a shot before I pull up on the lot

It's V.I.P. parkin', walked in sparkin'
Ain't nobody chargin', feelin' like a sergeant
They all linin' up, all nines and up
And I better make my choice, the night's windin' enough

Long skirt, cornrows, she's fine enough
Dressed in black, black suit and my brim be black
With a Cardinal bird on it, my team gon' blow
Nigga, I put my word on it, my team shoots well

That's if I had a curve on it, no standin' in line
(Who, me?)
My coat got fur on it, I'm a slide right in
And I keep a room key, ain't no need for no pin
I got Sugar Daddy partyin' wit' me, man, bring mo' friends

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma')
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot
Man, dis iz da life

Check it
It ain't my fault, I was born with Country Grammar and talk, Ma
No Ma, I ain't hurt, that's just my walk, Ma
Slight limp son, you know, to Simpson
I keep it burgged out, play your cards right you get some

Call me Kane when ya sayin' my name, the lips numb
I'm talkin' brains in the back of the Range, been done
I be's like only five, ten, weighin' one, seven, one
But if you close your eyes, swore you're gettin' crushed by a bum

Be like, "Oh Nelly, can I call you Mr. Hanes?"
Whichever one just made you came, then that'll be thy name
The one they couldn't tame, I ain't speakin' from the vain
I'm speakin' from the change, the rapper and the chain

The high rise, overlookin' ducks and thangs
I can see you're fascinated by the trucks and thangs
On Q, when she hopped on the tip my man
She must've been a vibrant thang, a vibrant thang, ay

All my niggas, if you wit' me, let me know
(Why?)
Who keep it hotter in the night than in the day
(I)
You boys for real, you fakin at the same time
Gotta set the game tight 'cause some of y'all ain't playin' right

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot

Man, dis iz da life, club packed, I'm lovin' that
Picking the best hoes like a running back, what up with that?
Ma, let's break and leave the spot
(Come on, Ma)
Before the haters who ain't fuckin' shoot up the parking lot
Man, dis iz da life

Ever since that Country Grammar shit
You know, this has been the life
Man, I don't know, I've been thinking
I don't man, like, everywhere I fucking go
They all know that 'Down, Down, baby' shit

Maybe, it's nothing changed
It's the other people around them changing
Everybody else around you changed, I have noticed that
I noticed that maybe, maybe

You just try to do what you've been tryin' to do from day one
You know, it's like everybody with you until this shit happens
Once the shit happens, nobody rolls with you anymore
Everybody wants to be like, you know 'Fuck him'
You know what I'm sayin'? Fuck them, dis iz da life

Das ist das Leben

Mann, äh, ich habe nachgedacht
Worüber hast du nachgedacht, Mann?
Seit Country Grammar sieben Millionen eingespielt hat
Millionen, hab ich dir gesagt, die Scheiße ist verrückt geworden
Die Scheiße ist verdammt verrückt geworden, sag ich dir

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen
Mann, das ist das Leben

Ay yo, ich bin Chachee Acolla, dreckig, ich weiß, du hast mich gehört
Denn ich bin achtundvierzig plus minus dreißig, Murphy pervers
Und du weißt das, bin in Stripclubs, wo die Shows sind
Sorg dafür, dass die Show voll ist, ay, Yella Mack, wo ist meine Knete?

Herky hat mein Viertel-Unze-Tütchen und Blättchen
Schnell aufreißen und das Ding rollen, mein Lebensretter
Spieler-Hasser-Hasser, Lunatic Reim-Macher
Ich bin der Arm, das Bein, das Bein, Arm, Kopf-Macher

Ruf mich an, wenn du gleich Schluss machen willst, du kannst kein
Ich kümmere mich darum, es wird okay sein, wenn wir aufwachen
Klein, also muss ich einen Korbleger machen, kein Dunking für mich
Ich trag die Zehn, kein Punten für mich

Murphy Lee, der Schuljunge, was willst du, dass ich bin?
Also, das werde ich sein, für sechs Z I F F E R N
Ich bin ein L U N A T I C, dabei, Z U E X P L O D I E R E N, komm schon

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen
Mann, das ist das Leben

Ihr hasst viel, weil wir viel verdienen
Ich bin der Kerl wie Vacant Lot
Ich bin brennend heiß, check, was du brauchst, um reinzukommen
Ich nehm' 'nen Shot, bevor ich auf den Parkplatz fahre

Es ist V.I.P.-Parken, kam rein und funkelte
Niemand verlangt Eintritt, fühle mich wie ein Sergeant
Sie stehen alle Schlange, alle Neuner und besser
Und ich sollte besser meine Wahl treffen, die Nacht neigt sich schon dem Ende zu

Langer Rock, Cornrows, sie ist heiß genug
Gekleidet in Schwarz, schwarzer Anzug und mein Hutrand ist schwarz
Mit einem Kardinalvogel drauf, mein Team wird durchstarten
Alter, ich geb mein Wort drauf, mein Team schießt gut

Das ist, als hätte ich einen Curveball drauf, kein Anstehen
(Wer, ich?)
Mein Mantel hat Pelz drauf, ich rutsch direkt rein
Und ich hab 'nen Zimmerschlüssel, brauch keine PIN
Ich hab Sugar Daddy, der mit mir feiert, Mann, bring mehr Freundinnen mit

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma')
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen
Mann, das ist das Leben

Check das
Es ist nicht meine Schuld, ich wurde mit Country Grammar und dieser Art zu reden geboren, Ma
Nein Ma, ich bin nicht verletzt, das ist nur mein Gang, Ma
Leichtes Hinken, Sohn, weißt du, à la Simpson
Ich mach's auf die 'Burg-Art, spiel deine Karten richtig, kriegst du was ab

Nenn mich Kane, wenn du meinen Namen sagst, die Lippen taub
Ich rede von Kopf [Oralverkehr] hinten im Range [Rover], schon erledigt
Ich bin nur fünf Fuß zehn [ca. 1,78m], wiege eins sieben eins [ca. 77kg]
Aber wenn du die Augen schließt, schwörst du, du wirst von einem Penner zerquetscht

Sei wie: "Oh Nelly, kann ich dich Mr. Hanes nennen?"
Welcher Name auch immer dich gerade zum Kommen gebracht hat, dann soll das mein Name sein
Der, den sie nicht zähmen konnten, ich rede nicht aus Eitelkeit
Ich rede vom Geld, dem Rapper und der Kette

Das Hochhaus, mit Blick auf Enten und so Zeug
Ich kann sehen, du bist fasziniert von den Trucks und so Zeug
Auf Kommando, als sie auf die Spitze sprang, mein Freund
Sie muss ein vibrierendes Ding gewesen sein, ein vibrierendes Ding, ay

Alle meine Jungs, wenn ihr bei mir seid, lasst es mich wissen
(Warum?)
Wer hält es nachts heißer als am Tag
(Ich)
Ihr Jungs seid echt, ihr täuscht gleichzeitig vor
Muss das Spiel straff organisieren, denn einige von euch spielen nicht richtig

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen

Mann, das ist das Leben, Club voll, ich liebe das
Wähle die besten Mädels aus wie ein Running Back, was geht damit ab?
Ma, lass uns abhauen und den Laden verlassen
(Komm schon, Ma)
Bevor die Hater, die keinen Fick geben, den Parkplatz unter Beschuss nehmen
Mann, das ist das Leben

Seit dieser Country Grammar Scheiße
Weißt du, das ist das Leben gewesen
Mann, ich weiß nicht, ich habe nachgedacht
Ich weiß nicht, Mann, so, überall wo ich verdammt nochmal hingehe
Sie alle kennen diese 'Runter, Runter, Baby'-Scheiße

Vielleicht hat sich nichts geändert
Es sind die anderen Leute um sie herum, die sich ändern
Alle anderen um dich herum haben sich geändert, das ist mir aufgefallen
Das ist mir aufgefallen, vielleicht, vielleicht

Du versuchst einfach das zu tun, was du von Tag eins an versucht hast zu tun
Weißt du, es ist, als ob jeder bei dir ist, bis diese Scheiße passiert
Sobald die Scheiße passiert, zieht niemand mehr mit dir mit
Jeder will so sein, weißt du 'Fick ihn'
Weißt du, was ich meine? Fick sie, das ist das Leben